被誉为今年上海最重要古典乐盛事的“交响乐双雄同登东艺”，将迎来最高潮——柏林爱乐乐团将在艺术总监西蒙拉特爵士的亲自带领下，携手著名钢琴家王羽佳，于今晚和明晚连演两场。这次音乐会也是即将卸任的西蒙拉特访华最后一站。昨天，他在接受记者采访时表示，自己将会在上海完成卸任前特别选定的“愿望清单”，同时他还动情地说：“我这次来上海，是追随我父亲的步伐。”

青年报记者 陈宏

告别之旅高度瞩目

柏林爱乐的地位无人会去质疑，而这次他们的来华巡演，更是因为西蒙拉特即将卸任而备受瞩目。上海不仅是唯一连演两晚的内地城市，也是其访华的最后一站，意义非凡。告别之旅激发了乐迷的空前热情，正式开票后仅26小时便被抢购一空，创造了东艺售票速度的新历史。

2002年9月7日，西蒙拉特在柏林爱乐大厅以托马斯亚当斯的现代管弦乐作品《避难所》作为他的“就职演说”，向世界郑重宣告一个新的音乐时代的开始。西蒙拉特和柏林爱乐的上一任音乐总监阿巴多在音乐口味上有着明显的不同。后者十分钟爱的一些作曲家，如舒伯特、门德尔松、柴科夫斯基、穆索尔斯基，很少出现在拉特的节目单当中。他似乎尤为钟爱“两端”的音乐：一边是马勒、斯特拉文斯基以及更加先锋的作品，另一边则是海顿、巴赫、拉莫或更加古老的乐曲。因此，柏林爱乐的演奏曲目范围在近十几年得到了极大的扩充，进而使乐团在适应性、可塑性和丰富性方面获得了质的提升。

这次来上海，第一晚的演出，以柏林爱乐十分擅长的19世纪末至20世纪初管弦乐名作为主，而第二晚，他则选了俄罗斯的作品，也就是他曾说过的“拉赫玛尼诺夫的《第三交响曲》是我在离开这支乐团以前，无论如何想要和他们一起演奏的一部作品”。昨天他也解释了自己的“卸任选择”：“我觉得《第三交响曲》是他的重要作品，但过去似乎被低估了。这是我作为‘老板’的最后一个季度，我也列了一个愿望清单，上面都是我的‘必演剧目’，有分成不同的部分，有些我觉得是绝对能代表柏林爱乐的，比如我们的勃拉姆斯，但也有一些小快是我觉得不演奏很可惜的。”

与上海有特别的情缘

对于率团来上海，西蒙拉特自己形容为“非常放松”，因为上海和他的渊源——父亲从小的讲述，就让他已经对上海“很熟悉”了。“私下说，上海是我们所有人最喜欢的地方，这里充满着音乐，有很多很棒的音乐，还有更多好吃的食物。”他开玩笑说，乐团在前一晚去和上交踢了一场足球赛，但他没去看，就是因为“忙着吃美食”。

而作为音乐家，他更是对上海有感情，当国外的交响乐观众已经白发苍苍时，在上海他能看到众多的年轻人来听：“这让我非常高兴，感觉在上海能看到交响乐和古典乐的未来。”因此，没事的时候，他就利用自由活动的时间去上海四处转转，“我就是简单地在城市里闲逛，去听去感受，偶尔也会听到上海的音乐。上海让我觉得是个很有想象力的地方，即便很多地方我没去。”

上海还让他总觉得“不可思议”。因为这一场演出，原本的中国嘉宾音乐家是郎朗，但后者因为伤病的原因不能参加了。“几周之前我们碰到了这个比较大的问题，但非常幸运也非常让我觉得不可思议的是，我们又找到了另一位非常好的钢琴家王羽佳，而他们两位都是在世界上以技巧著称的中国钢琴家。”

也因为对上海的热爱，他甚至能原谅多年前曾在音乐会中途起身走开的观众，虽然他说现在上海的观众都非常专注，不会再出现走来走去的情况：“我绝对是赞美的意思——没有人来到中国是为了想要看到严肃、安静、毫无波澜的场面，我们来到这里是因为这就是一个生机勃勃，略显嘈杂但慷慨温暖的社会。”