青年报记者 郦亮

本报讯 当传统越剧遇到民族舞和钢琴，又会发生什么样的化学反应？上海越剧院入选市“建党百年”“全面小康”主题首批重点文艺创作项目的新编当代越剧《山海情深》今日将首演。值得一提的是，过去越剧所多的是才子佳人古装戏，此次《山海情深》的排演可谓是上越的一次重要“破圈”。

《山海情深》讲述上海与贵州苗寨之间的扶贫奔小康的故事。在全国决胜全面建成小康社会， 决战脱贫攻坚的时代背景下，上海越剧院觉得越剧是绝对不能缺席的。他们多次远赴贵州采风，找到了很多上海帮助贵州苗寨脱贫奔小康的感人故事，并以此创排了这部当代越剧《山海情深》。

上海越剧院院长梁弘钧告诉青年报记者，越剧体现当代题材其实是有很大挑战的。因为越剧过去基本上演的都是才子佳人古装戏，而且戏迷也习惯于看这样的越剧。之前上海越剧院排过反映法官邹碧华感人事迹的当代越剧《燃灯者》，不过相比《燃灯者》的纪实，《山海情深》的创作意味显然更为浓重，可以说这是上海越剧院真正的“破圈”的一次尝试。

为了让越剧能够承载当代故事，梁弘钧说，他们有意把《山海情深》做成一部中国的音乐剧——在保留越剧传统唱腔的前提下，加入民族舞蹈，还邀请青年音乐家龚天鹏来担任钢琴演奏，同时在灯光运用、音乐创作和服装造型方面也作了大量尝试。“我们力求让老戏迷看了，觉得还是有越剧的味道，让不熟悉越剧的青年观众觉得越剧原来也挺好听。”梁弘钧说。

上海越剧院一团团长、越剧袁派传人方亚芬这次饰演苗家媳妇应花。为了演好这个角色，原先在舞台上都是一番古装打扮的方亚芬，这次还要跳苗寨民族舞。“周边都是比我小十几岁的演员，我不能让观众有违和感，得努力跳出苗族舞特色。”

“越剧不能脱离流派，但流派要为人物服务。”唱腔设计陈钧被《山海情深》的剧本感动。