Qa 生活周刊×何炯

Q:如何理解“想象力”在当下的意义？

A:科技迅猛向前，只有人的想象力和创造力是无法被取代的。对于中国本土的设计师来说，最缺乏的就是来自于生活的特有的想象力。这可能也源于我们习惯性的教育方式。还有人们思维中的一些固有观点，也把想象力的外延给缩小了。比如，有人把设计和美术画等号，画画、做个造型就算是设计。慢慢地，人们发现设计还需要带一些功能，需要一些新材料，进而设计与商业、社会、环保都相关联。所以，当下的想象力和好的设计师、好的设计都有很大关系。

Q：您觉得上海设计周最大的亮点是什么？

A:在设计周上，我们希望体现的是：设计其实是一个生态系统，它是可持续，可循环的。同时，我们的环境也能给设计师或创造者一个宽容的氛围。所以上海设计周和许多设计展览最大的区别就在于，我们既有专业的设计部分，同时也突破了许多专业的设计领域。怎么来体现？我认为，设计本无界。现在都在说跨界，但说到底设计就应该是没有界限的，它深根于各行各业各个领域。　所以，如果我们纯粹的是以工业设计这种专业眼光来做评判，设计只是一个专业性的工具，而没有真正起到设计的作用。其实，设计同时还承载着有价值的转化器功能。它能够把设计转化为商业价值以及市场需求。我们想传达的理念，不光是设计本无界，同时它也没有绝对的好坏之分。有些设计，只能满足一类人群，而另一类人群完全无感，你能单纯说这些设计就不好吗？我们希望，能为中国的本土设计创造一个相对宽容的环境。这些设计，能让参观者、体验者感动，让他们愿意埋单，这就是设计师想传递的价值理念，一种全新的生活方式。

Q：今年的设计周相较以往最突出的特点有哪些？

A:我觉得有两点是跟以往相比最大的区别。第一，不同展区的展品60%以上的产品，都融合了中国的传统文化和传统技艺，而它们的结合是一种融合，而不是直接照搬，拿来主义。第二，很多展区不是单一的呈现面貌，而是一个平台，商业模式、呈现方式都进行了融合。

Q：设计周有个愿景，希望能够让设计师对这座城市做更多思考，那么设计如何来推动一座城市的发展？

A:设计之都，代表一座城市的创新力。今年最大的主题就是消费升级带来的设计升级。我们也希望通过设计去改变城市规划板块中许多不合理之处。比如，在澳大利亚的墨尔本，他们的设计很多时候是体现在城市的规划上，以及设计与社会的关系上。我们需要探讨的是如何让设计推动城市变得更好、更完善、更便利。