青年报首席记者 范彦萍
本报讯 文化软实力越来越成为国际竞争的焦点，用数字经济赋能文化产业、促进中华优秀传统文化高质量传播的意义不断凸显。
85后青年代表、莉莉丝联合创始人胡睿认为，凭借其“文化+科技”相结合的属性，数字文化产业赋予了中华优秀传统文化创新的时代表达和呈现方式，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。在今年的上海两会上，她提交了一份建议，希望通过数字经济促进中华文化高质量传播，以促进构建中国话语权、提升国际传播能力、推动文明交流互鉴。
“我们要深挖中华文化内涵，创新数字载体表现新形式。”胡睿建议，在进行中华文化深挖与创新表达过程中，注重情感与理性、人文与科学、中国与世界等文化要素的调适和融合。在文化内容方面，促进中外文明交流互鉴，与时代精神和现代价值发生互动，在新时代语境和社会环境中生成新的文化元素。
她认为，数字化时代更应通过易于理解的形式和共通价值讲好中国故事，润物细无声地将中国文化精神内核精准传递给海外受众。“实现更大范围的中华文化传播，还应注重差异化布局，聚焦传播受众的多样性和差异性，避免输出内容单一。建议制定不同的传播策略，侧重不同的传播内容，提高文化输出的适应性。”
