【文/青年报记者 郭佳杰 图/新华社】

    明日端午，一时竟不知道该祝大家“端午安康”还是“端午快乐”。前些年，关于应该如何使用端午祝福语，互联网上的两派意见各执一词，争执不休。有人认为，鉴于端午节的祭祀背景，应该严格遵循传统节日的原始含义来选择祝福语，而有些人则持更开放的态度，认为只要能够表达美好祝愿，“快乐”一下也无妨。还真有点儿“惊起一滩鸥鹭”的画面感。

    其实，在这个特殊的日子里，“端午之争”似乎带上了一种别样的韵味，像是文化河流中的一圈圈涟漪，激荡着人们对传统节日文化价值的思考与追寻。这争执，不是简单的语言之争，而是心灵深处对于传统与现代交融的探寻，我们不妨把它看成是文化自觉与文化自信在不经意间的觉醒。它让我们更加珍视那些镌刻在民族血脉中的文化印记，让我们在品味粽子的香甜时，也能感受到那份沉甸甸的历史与文化底蕴。

    在年轻人热衷于过“洋节”的当下，这种争执倒有益于我们走向下一个命题——如何让当代年轻人重新认识传统节日，过好传统节日？

    端午节，如诗如画、充满浪漫，又有点神秘色彩，它不仅仅是一个节日，更是一段历史的低吟，一种文化的绵延，承载着千年的乡愁与回忆。正如上海著名民俗学家、华师大教授田兆元所说，中国人通过端午节来纪念的，无一不是品德高尚者。这几乎可以被看成是中国人的血脉基因，静静地流淌在历史的长河中，将我们从遥远的过去引向充满希望的未来。

    先祖的精神，把一代代中国人从“此岸”接引至“彼岸”。在传统文化中，这段由此及彼的旅程被称为“渡”，它或许在刹那完成，也可能延宕一生。在时代变迁的洪流中，如何保持传统文化的根脉不断，如何将那份古老的智慧与情感“渡”给年轻一代，成为我们共同探索的课题。

    文化，是我们在这个全球化浪潮中必须坚守的精神家园。端午节等传统节日，如同一块块璀璨的瑰宝，镶嵌在中华民族的历史中。它们不仅仅是一种形式，更是一种精神，一种信仰，一种对美好生活的追求与向往。在这些节日里，我们感受到了祖先的智慧与才情，体会到了民族精神的坚韧与不屈。这份自信，让我们在面对西方文化的冲击时，依然能够坚守自己的文化立场，传承和弘扬中华传统文化。

    然而，传承并不意味着固守陈规，当代年轻人早就对老传统有了新要求。如在我们报道中提到的奉贤区金海街道金水和苑社区“和草园”，将艾草等中草药的神奇与魅力展现给社区居民，用寓教于乐、寓教于情的方式，让青少年在欢乐与探索中感受到了传统文化的深厚底蕴和无限魅力。

    “与时俱进”或许是个永远不会过时的词，它督促我们用创新的思维和方式，让传统文化在现代社会中焕发出新的生机与活力。通过举办丰富多彩的活动、开发富有创意的文化产品，我们可以让更多的人走进传统节日，感受那份独特的文化氛围和精神内涵。

    “争”与“渡”、传承与创新，在端午节仿佛成为了相辅相成的哲学命题。我们在争议中探寻文化的真谛，在传承中追寻历史的足迹。让我们以更加开放包容的心态，更加创新进取的精神，共同迎接未来，共同品味那份属于中华民族的文化韵味，共同书写那份属于我们中国人的精神信条。

    04-05