青年报记者 郦亮
本报讯 一部厚厚的词典,成为了中法文化交流的缩影。在中法建交60周年之际,“来自虹口的国礼:新中国首部《简明法汉词典》手稿展暨主编徐仲年先生诞辰120年纪念展”,12月27日在多伦路52号D52艺术空间开幕。
此次展览旨在以展示徐仲年先生编纂词典的文献为主线,呈现中法文化交流史的一个切面。
记者在现场看到,此次展览的展品包含了大量徐仲年先生的手稿及生前经常使用的文房物品,当然还有1963年版《简明法汉词典》,以及徐仲年先生向法语世界介绍中国文化的博士论文等重要学术成果原件。观众甚至可以看到他作为教育家的教案和汉译法试题等珍贵资料。展览现场精心布置了多个板块,全面呈现徐仲年先生在不同领域的成就。
此次展览的策展人、青年文化学者马圣楠告诉记者,徐仲年先生作为中法文化交流的先驱者,以其非凡的学术造诣和卓越贡献在中法文化交流史上留下了深刻印记。