扎根生活出好戏

    【文/青年报记者 丁文佳 图/新华社】

    习近平总书记在2014年10月15日文艺工作座谈会上指出，“文艺创作方法有一百条、一千条，但最根本、最关键、最牢靠的办法是扎根人民、扎根生活。”对于“人民”这一概念，总书记有着深刻的阐释：“人民不是抽象的符号，而是一个一个具体的人，有血有肉，有情感，有爱恨，有梦想，也有内心的冲突和挣扎。”

    近日，戏剧界热闹非凡。在乌镇刚刚举办了一年一度的乌镇戏剧节，同时，北京人艺也在上海驻演一个月，两地均吸引了如潮的观众。观众，作为戏剧不可或缺的元素，其重要性不言而喻。舞台上，逼真的人物与情节总能触动人心，让观众在明知是戏的情况下仍感动落泪。这种情感体验，被英国诗人塞缪尔·泰勒·柯勒律治称为“自愿终止怀疑”，它正是戏剧现实主义魅力的体现，让情节贴近观众所熟知的生活，从而唤起强烈的认同感。

    总书记在文艺工作座谈会上还指出，“文艺深深融入人民生活，事业和生活、顺境和逆境、梦想和期望、爱和恨、存在和死亡，人类生活的一切方面，都可以在文艺作品中找到启迪。”

    因此，只有与观众紧密相连的戏剧，才能永葆活力，与世界共享。这在元杂剧上可见一斑，《赵氏孤儿》塑造的正面人物，在尖锐的矛盾冲突中展现出不畏强权、忠贞不渝的性格，这部作品也是首个传入欧洲的中国剧本，其中伏尔泰的翻译改编版本尤为著名。而《包待制智赚灰阑记》则刻画了包公朴实亲切的一面，同样在欧洲产生广泛影响，尤其是贝托尔特·布莱希特的德语改编版《高加索灰阑记》。

    但值得注意的是，戏剧史上存在很多书斋剧，又称案头戏，指的是只适合放在案头阅读而不能在舞台表演的剧本。此外，还有一些戏剧始终无法将受众面拓展到普罗大众。而事实证明了，它们的生命力都会随着时间推移而枯萎。如今，戏剧已重新成为大众艺术形式，各类剧场正引领观众形成多样的观剧体验，让观众在戏剧中看到生活、看到自己。

    02-05