史依弘看重《新龙门客栈》，却不愿意把它变成个人秀。

青年报记者 郦亮

当武侠电影遇到京剧会擦出什么样的火花？昨天，上海京剧院和上海弘依梅文化传播有限公司宣布，由他们联合出品的京剧《新龙门客栈》4月30日和5月1日将上演于上海大剧院大剧场。该剧由著名京剧表演艺术家史依弘等主演。

上世纪九十年代，徐克导演拍摄了电影《新龙门客栈》。该电影改编自著名导演胡金铨的《龙门客栈》，放映之初，票房大卖，引领香港“新电影运动”，在内地更是风靡一时、深受欢迎。史依弘是电影《新龙门客栈》的忠实拥趸之一，而将这部电影推上京剧的舞台一直是她的夙愿。

作为中国第一部由武侠电影改编的京剧，京剧《新龙门客栈》在改编时在保留情节和人物关系的基础上对电影进行大胆的戏曲化革新。史依弘饰演女主角金镶玉。史依弘昨天说，金镶玉是在剧中活蹦乱跳，左右逢源，是西北荒漠里的一朵野玫瑰。这种很野的角色，在京剧中并没有什么可以借鉴的，并且与史依弘之前的舞台定位反差很大。

为了演好角色，史依弘再一次搬请来了童芷苓大师的爱徒李秋萍老师，两人从春节前开始研读剧本，最终根据人物角色需求安排京白节奏。谈到排演《新龙门客栈》的初衷，史依弘表示，这是实现拓展京剧创新之路，弘扬中华传统文化，打造海派经典之作。

此次京剧《新龙门客栈》由上海京剧院和上海弘依梅文化传播有限公司合作出品。上海京剧院常务副院长张帆说，上海京剧院近年在“一团一策”中探索了很多文艺院团的发展之路，此次“新龙门客栈”的排演为国有院团和民营公司合作提供了新思路、新方法和新模式。

青年报记者 郦亮

来源:青年报