青年报·青春上海记者 郦亮/文  受访者供图

在今晚揭晓的第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖中，来自江苏射阳县淮剧团的淮剧表演艺术家翟学凡凭借在新编历史淮剧《金杯•白刃》中的出色表演而一举夺得主角奖。在接受青年报·青春上海记者专访时，翟学凡表示，白玉兰奖在他心目中地位神圣，此次能获奖真是做梦也没有想到。而《金杯•白刃》正是他们接轨上海，融入长三角一体化战略的一个重要成果。

《金杯·白刃》去年11月28日在上海云峰剧场上演，轰动一时。射阳县所在的盐城是淮剧的发源地，其不同于上海都市淮剧的乡土淮剧，因其原汁原味，而让上海的戏迷大呼过瘾。《金杯·白刃》塑造了一个独一无二的朱元璋形象，按照该剧编剧、著名剧作家贺寿光的想法，现在的影视作品和文学作品中，朱元璋一般都是以残暴的形象出现，但其实朱元璋在吏治，在惩贪方面有很多作为。所以《金杯·白刃》所呈现的朱元璋是一个既有皇帝气概，但又不乏儿女情长的人。这样全新的人物形象再用乡土淮剧的形式表现出来，应该说是比较生动的。

但这对翟学凡来说是一个考验。翟学凡是著名淮剧演员，同时也是射阳县淮剧团的团长，他登上舞台30多年，获得过很多全国性的大奖，但他之前所演的都是小生。而朱元璋的角色定位是老生，这也是翟学凡第一次演老生。为了演好朱元璋，翟学凡没有少下功夫体会，此外还从很多前辈，尤其是上海的专家那里获得了启发。最终他塑造的朱元璋获得了专家和观众的一致认可。

翟学凡获得白玉兰奖的主角奖在射阳当地引起了轰动。而青年报·青春上海记者了解到，这部作品恰恰是当地融入长三角一体化战略的一个重要成果。射阳县副县长戴翠芳对青年报·青春上海记者表示，在长三角一体化国家战略出台之后，射阳就进行了“接轨上海，文化先行”的部署。而这部《金杯·白刃》正是“文化先行”中的急先锋和重点剧目。在整个排演的过程中，《金杯·白刃》充分感受到了长三角一体化的浓厚氛围，并从中受益。不仅剧目受邀上海演出，还获得了上海专家很中肯的把脉评点，现在更是得到了白玉兰奖的肯定。射阳县淮剧团的这部《金杯·白刃》是典型的“小团演大戏”，如果没有长三角一体化的战略，要想排演成功是难以想象的。

翟学凡对青年报·青春上海记者说，对于淮剧这样一个剧种来说，上海有淮剧团，江苏很多地方都有淮剧团，只有让这些剧团更多地交流，才能促进淮剧的传承与发展。现在长三角一体化显然让这种交流更为方便，频率也更高。射阳县淮剧团目前正在策划一部现实主义题材的淮剧新作，“如果条件允许，我们还愿意再到来上海演出，接受上海观众的检阅。”

​青年报·青春上海记者 郦亮/文 受访者供图

来源:青春上海News—24小时青年报