这款Wolves群狼雾（边缘）计算服务器与系统能把数据中心建在家中。青年报记者 施培琦 摄

青年报记者 陈诗松

4月18日，第七届上交会即将拉开帷幕。本届上交会以“汇聚全球科创新智慧，共谱技术贸易新华章”为主题，青年报记者昨天跟随组委会率先探营，可在家建的路由器大小数据中心、可爱又“硬核”的智能公交车、能够精通220多种语言的智能“大脑”一一“剧透”了此次参展上交会的核心展品。

在家建数据中心只有一个路由器那么大

在互联网时代，个人信息被电商、运营商等诸多企业“免费拿走”，更有可能被泄露。如何改变这一情况？上海昱丽环境科技有限公司带来了一款Wolves群狼雾（边缘）计算服务器与系统，可以把数据中心建在自己家中。

据介绍，这款即将亮相上交会的产品体积小、低功耗、高效能，既不限制场所，能够实现广泛分布实时在线监测的功能，又可以用快速、安全、可靠、低延迟的数据处理来解决个人信息隐私保护、敏感信息过滤和追溯等难题，甚至可以作为个人或家庭私有服务器，让生活变得更智能、更便捷。

该公司副总裁兼技术总监胡景德表示，提到“数据中心”，大家一般都会想到线路排布复杂的机房、控制室等场景，不过，现在的“数据中心”已经可以缩小到一个路由器那么大了，“它的体积非常小，每小时耗电量16.2瓦，相当于一盏低亮度的白炽灯。但它同时也能用涌现计算的方式，高速处理数据，可以取代目前云计算的服务器。”

该技术如何实现保护个人信息不泄露？胡景德打了一个比方：“现在你的个人信息就写在一张纸上，有了密码就能获取。使用我们的系统，这张纸就会被撕碎，只有得到你的允许，才能重新拼贴起来。”

记者了解到，Wolves群狼雾（边缘）计算服务器与系统还能和物联网结合，衍生出智慧路灯等应用。城市路灯和基站、显示屏、充电桩等有机结合，智能路灯就变身移动数据（信息）中心，能够对这些功能背后的海量数据进行获取、收集、传输、存储、安全灾备等，形成分布式数据中心，有利于城市高效管理。

智能公交车可爱又“硬核”

国宝熊猫的可爱外表配上高科技大脑。在另一家上交会的参展商深兰科技（上海）有限公司的“大本营”里，青年报记者见到了一款深兰熊猫智能公交车，这也是此次上交会备受期待的“网红展品”。届时，市民可近距离了解智能公交带来的科技体验。

青年报记者注意到，与传统公交车一样，熊猫智能公交车上也设置有驾驶座，不一样的是，司机不需要时刻操作开车，大部分时间由位于驾驶座前端的车载机器人完成，只有在遇到少数极端车况时，司机才会接手驾驶工作。除此之外，熊猫智能公交车内还配备有多种智能黑科技，不仅有扫手支付的无人零售，还有能与乘客语音、触屏互动的智能电子屏，可以为乘客提供饮食、线路建议、城市资讯查询等多项便民服务。

据介绍，遍布车内的人工智能监控摄像头，除了有常规的录像功能，还能辨认出偷窃等异常行为。假如车内有人偷窃，智能摄像头监测到后会自动记录偷窃者的体貌特征，并即时在车内进行播报。同时，熊猫智能公交车还可以自行感应温度变化、烟雾、起火燃烧等异常状况，引导车上乘客尽快安全逃离。

深兰科技（上海）有限公司董事副总裁、技术合伙人王昕磊说，乘客坐在车里时，公交车系统还可以通过捕捉眼球运动来计算有多少人、哪些人看了车内广告，据此做到精准推送。目前，熊猫智能公交车已经在德州、济南等全国七个城市上线试运营，本月就会登陆天津。

智能“大脑”精通220多种语言

当越来越多的中国企业“走出去”，不能让语言成为前进路上的阻碍。上海佑译信息科技有限公司此次将在上交会上带来“云译通”“芝麻秘语”等智能“大脑”，总共覆盖了220多种语言以及“一带一路”沿线国家官方语言中的33种。

该公司董事长杜金林介绍，云译通是一款创新型语言跨学科智能快速翻译系统，依托精准的百亿句对级的多语言平行语料数据库，可以在1分钟内把一篇100页的文档翻译成27种不同的语言，而且无论原文格式是Word、Excel、PPT还是PDF或图片格式，译文都能保持格式不变、排版不变。译文准确率比传统翻译软件高出50%以上，效率是人工翻译的50倍以上。

青年报记者 陈诗松

来源:青年报