青年报·青春上海记者 杨力佳

武康大楼、孙科别墅、哥伦比亚住宅圈、绿房子、爱神花园……这些当下最炙手可热的网红打卡地都和一位匈牙利籍的建筑师有关，他，就是邬达克。在20世纪初，邬达克在上海生活了29年，设计建造了100多座建筑，赋予了这座远东大都市独一无二的气质。

3月18日至20日，上海市重大文艺创作项目、上海市地方高水平大学建设资助剧目，由上海戏剧学院出品的原创话剧《邬达克》将于上海戏剧学院端钧剧场上演，带领观众们重新认识邬达克这位“漂泊的荷兰人”。

从《建筑师》到《邬达克》

本剧的编剧，是上海戏剧学院副教授郭晨子。原来，早在2014年的时候，她就带领学生做过一部和邬达克相关的戏了，名字叫《建筑师》。“当时我是2012级戏文的班主任，有一次教学活动的内容是社会调查。我们学校周围有很多优秀的建筑，在延安路、愚园路、武康路、巨鹿路……都有出自邬达克之手的作品。于是，我们就一起走访了这些街区，查阅相关资料，之后集体创作了这部文献剧。” 郭晨子介绍道，“当时，这部剧主要是以建筑师这个职业本身展开的一系列问题探讨，比如，建筑师是不是只是建筑师？建筑师应该以何种姿态在建筑行业生存？建筑到底是什么？等等。

而这次的《邬达克》，则是完全不同的切入点。在去年疫情最严重的时候，让大家不得不面对和思考‘隔绝’‘界限’‘身份’等问题。我在剧中追问：一个艰难寻找身份认同的建筑家，会有着怎样的建筑语言？上海这座大都市的身份认同又是什么？”

其实，无论是《建筑师》还是《邬达克》，都不仅是对这位“漂泊的荷兰人”的追忆，更是对当下的年轻人有着启迪意义。“《建筑师》后来成为了2012级戏文的毕业大戏，当这些即将踏入社会的年轻人在剧中追问建筑与商业，建筑与艺术，商业与艺术，建筑与社会的关系该如何处置的时候，何尝不也是对自己该以何种姿态进入艺术工作领域的一种思考？”

是啊，刚到上海的时候，邬达克也就是一个二十多岁的小伙子，在创作的时候也会和现在初出茅庐的年轻人一样，面临各种各样的状况，他也曾自嘲说，自己就是业主手里的笔和橡皮……而《邬达克》则一直围绕“身份认同”展开。海纳百川的上海，不管是在什么年代，都有许多年轻人涌向这座活力之城，希望在这个超级舞台上，有所作为。这些年轻人难免也会有迷茫的时候：你是谁，你究竟要做什么，你如何在这个新的天地中得到身份认同……都是值得好好思考的问题。

与这座城市“重逢”

据了解，《邬达克》以邬达克与美国移民官之间的问答为线索，在文献的基础上，讲述这位建筑家充满传奇的人生——在盘根错节的历史中，他如何追寻自己的身份；在大厦林立的城市里，他又是如何留下自己的印痕。这部作品力图使故事与音乐互相交织、对话，在现场乐队的合奏下，一位建筑家的生命画卷徐徐展开。

该剧主创人员大部分由上海戏剧学院师生构成，完成了一次对海派文化的致敬。郭晨子在剧中安排了由4个演员来扮演不同时期与身份的邬达克，构建出多声部、多层次、多维度的呈现。“二十来岁的演员，平时可能也是热衷去这些网红地打卡的年轻人群中的一员，但是当他们拿到剧本的时候，还是有些‘懵’的，所以，导演周可要求他们把所有关于邬达克的文献都通读了一遍。”郭晨子说道，“我不希望这些建筑只是怀旧性的文化想象，不希望邬达克成为被消费的文化符号，我希望通过这部戏，大家可以真正有些思考，让每一位走进剧场的观众与这座城市‘重逢’。”

在剧目排练落地的过程中，导演周可选用了工作坊的方式。原来，剧组的多数演员是刚刚毕业走出校园不久的学生，不仅表演经验有限，对该剧的内容也有些隔膜，导演必须调动每个演员的积极性，寻求每个演员个体内心深处生长出的诠释。另一方面，完成周可导演一人分饰多角、在扮演和叙述中随时切换的舞台构想，需要激发集体的创造。唤醒演员的身体能量，强调肢体语言的表现力，也一直是她所看重的。

周可表示，自己在上海生活了28年，却好像从来没有好好看过这座城市。借这次排练，跟随邬达克的足迹，重新认识了这座城市，也回望了过去100多年的历史。“我们每个人又何尝不是邬达克呢？在这个充满了不确切的世界里，我们要如何找到自己认为确切的那样东西呢？”

答案，不确切或者确切的答案，即将在今晚揭晓！

青年报·青春上海记者 杨力佳

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报