《白鹿原》剧照

青年报·青春上海记者 冷梅

1952年，经上海市人民政府决定，由陈毅市长批准，将逸园改建成为“人民文化广场”。70年来，文化广场始终因“爱”的关联而与城市、地块、人民同呼吸共生长。

2022年9月，上海文化广场作为现代化剧院进入了第11周年。作为话剧与舞台剧板块的重磅演出，陕西人民艺术剧院“茅奖三部曲”系列作品《平凡的世界》《主角》《白鹿原》即将在9月9日至18日悉数上演，拉开上海文化广场70周年特别呈现序幕。“茅奖三部曲”系列作品既是对堪称“为时代立传”的陕西优秀文学代表作品“舞台化”演绎，也是对艺术创作的人民性立场的坚定彰显。

《主角》剧照

值此周年庆月，音乐剧《粉丝来信》中文版亦将作为文化广场周年庆献礼演出再次强势回归，以演员为信使，剧目为来信，以2022年度现象级音乐剧的黑马之姿，将这幅诗意深刻的文学图景将观众与剧院紧密连结。同时，舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》将于本月底震撼展卷，以时空交错式的叙事结构，连线千年静与动，为观众开启沉浸式“赏画”体验。

话剧《平凡的世界》《主角》《白鹿原》均改编自陕西本土作家荣获“茅盾文学奖”的文学巨著，作为从现实主义文学土壤中生长而出的戏剧舞台综合艺术，三部作品都有着源自经典文学的厚重力量，兼具视野的广度与思考的深度，凝聚着陕西作家对人生、历史、文化、时代、命运的深刻思索和生动描绘，展现了他们扎根土壤的苍生厚念，宽广普世的秦川襟怀，以及中国历史进程的关注与思考，也向广大观众及文艺工作者传递着陕西文学的精神和理想。此次，三部作品以“茅奖三部曲”的阵势集中上演，更加能够让文学读者和戏剧观众共同感受到文学性与戏剧性在舞台上碰撞交融所产生的强大能量。

尽管同样作为陕西本土作家的代表作品，兼具诗意厚重的“文学性”以及全方位震撼的“剧场性”效果，在舞台上呈现出波澜壮阔的历史巨变与不同人物的悲欢离合，但是这三部作品各自又具有独特的艺术风格，诠释着不同的精神内核。

《平凡的世界》剧照

《平凡的世界》导演宫晓东依托既具陕北高原地域气质又象征命运转盘的大石碾设计，完成故事的进展和布景的转换，以“信天游”为代表的陕北民歌也强化了舞台艺术感染力；《主角》中，胡宗琪导演则用53个场景切换、16根柱子的变化展现跨越几十年的时空和命运，同时又保留着中国传统戏曲“一桌二椅”的简约和写意，留给演员足够的表演空间，也赋予观众更多的想象空间；《白鹿原》的舞台上，胡宗琪导演则搭建起写意的宗族祠堂，以“重构还形，克制还魂”的理念，精简整体篇幅，引入村民族人歌队，让整个舞台朴实又不失灵动，恰到好处的秦腔起到画龙点睛的作用。可谓一戏一格，各具风采。

主创们以无比尊重的态度“让戏剧回归文学”，又以鞭辟入里的笔力“将文学浓缩于戏剧”。而陕西人艺在承续了原小说的思想力量和精神主旨的基础上，将这三部百年来堪称“为时代立传”的陕西文学优秀代表作品，以精品话剧的形式搬上舞台，不仅是对当代陕西文艺工作者在社会发展中的心灵变迁予以深切的关注和表现，也是对社会思潮蓬勃向前下普通人的生存与精神境况进行了有深度的表现和思考，体现出深切的人文关怀。

【相关新闻】

《觉醒年代》进入预演周，向各界收集反馈意见

舞台剧《觉醒年代》预演场剧照。陆宇烁/图

根据同名电视连续剧改编，由上海话剧艺术中心制作出品的舞台剧《觉醒年代》在上海话剧艺术中心·艺术剧院本周正式进入预演场首周，演出结束后收到观众热烈的反馈。不少观众走出剧场后都表示“太燃了”“对革命先辈又多了一份敬意”“感受到了百年前仁人志士与热血青年的信仰与坚守”。同时，本轮演出持续到9月12日，作为预演场，主创正在吸收各界意见与建议，期待对演出进行精进提高，计划在10月底至11月初正式首演。

《觉醒年代》根据同名电视连续剧改编，着眼于从1915年《青年杂志》问世到1921年《新青年》成为中国共产党机关刊物这一时段的宏大背景，展现了从新文化运动、五四运动到中国共产党成立这一中国近代史上波澜壮阔的历史画卷。

在导演何念看来，与体量为四十余集、可以用细节展现人物点点滴滴的电视连续剧不同，舞台剧的时长需要控制在三小时以内，所以对于主创来说，最大的挑战就是挖掘舞台剧的戏剧性与故事结构。舞台剧《觉醒年代》将人物进行了化繁就简的突出，结合真实历史背景与历史人物的著作与传记，因此观众也能看到在电视连续剧中未曾出现的情节。主创从大量历史资料和人物传记中挖掘角色对当下时局的评述和感想，以此对情节挑选做出取舍与抉择，然后再进行情节的丰富、台词的打磨、舞美的融合、场面的塑造等等，在展现中国近代史上波澜壮阔的历史画卷的同时，让观众在教科书上曾经见到的历史人物变得鲜活、生动、接地气。

编剧喻荣军表示，“《觉醒年代》有很多我们的精神层面可以直接对话的地方，我希望这些弥足珍贵的点在舞台上，能击中观众的心灵。这是舞台剧版《觉醒年代》，它不是电视剧，更不是小说，不同的观众对它有着不同的期待，但我们会向观众呈现一个独特的、唯一的，具有强烈戏剧张力和丰富思想内涵的上话版。”

此次舞台剧《觉醒年代》运用的舞台机械在舞台上兼具了假定性和流动性。全机械转台根据演员的表演会转化成为不同的空间，紧跟剧情与演员进行流动。配乐和灯光展现了宏大的历史背景，再辅以多媒体渲染时代氛围。舞美团队运用现代手段表现历史情节，更增强了舞台剧《觉醒年代》的强烈戏剧张力。

预演场首演结束后，主创谢幕时，何念向观众表示：“一部大戏一定需要经过时间打磨，目前这部作品还需要不断地完善、调整。而这个过程，我们更希望是和观众们一起完成的。”据悉，舞台剧《觉醒年代》预演场在场内设置了观众问卷二维码，期待在预演场10场演出中，吸取专家、学者、媒体及观众的意见与建议，继续对剧本进行打磨，对演出进行精进，并计划于年底前带来正式场演出。

青年报·青春上海记者 冷梅

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报