青年报·青春上海记者 郦亮

1998年上海越剧院举全院之力，排演了《舞台姐妹》，此剧一经演出便引起轰动，并获得第九届文化新剧目奖，成为现代越剧的经典之作。25年之后，上海越剧院三团的青年演员们接过了前辈的接力棒，他们昨晚在上海天蟾逸夫舞台上演的青春版《舞台姐妹》让人惊艳。

反映新中国成立前，一批越剧先贤在十分艰难的情况下推动越剧改革的《舞台姐妹》，最初在1965年由谢晋导演拍成电影，轰动一时。1998年，当年主导越剧改革的越剧大师不少还都健在，在他们的推动下，现代越剧《舞台姐妹》横空出世，真正实现了由越剧人演越剧故事。

今年正逢越剧《舞台姐妹》首演25周年，当年的主演大多已到退休之年，为了传承这部经典，上海越剧院重拍此剧，由上海越剧院三团的青年演员挑大梁。越剧表演艺术家钱惠丽是著名的徐派小生。在1998年的版本中她演主角邢月红。昨晚她对记者说，这出戏有相当的难度。就拿邢月红来说，这个角色在戏中的舞台上是小生，但在戏中的生活里却是一名女子。演员要在小生和女生之间跳转切换，这就是一个挑战。“所以，我对此次演青春版的年轻演员们说，我们不是演行当，要演人物。把人物演好了，就成功了。”

在初版《舞台姐妹》中饰演倪涛的著名陆派小生许杰今年也到了退休之年，这几个月他把精力集中放在了对青年一辈的指导上。许杰表示，较之古装越剧，现代越剧没有水袖等修饰手法，完全靠演员的表演来呈现，这对青年演员来说很不容易。但是在整个排演过程中，上越青年演员被前辈先贤的坚韧感染，大家都很刻苦用功，最终呈现的效果也不错。

90后徐派小生俞果是钱惠丽的得意弟子。这次青春版《舞台姐妹》她接过了老师的接力棒，主演邢月红。她表示，《舞台姐妹》以一对姐妹花在人生的旅程中患难与共、福祸相依的剧情脉络展开，借以姐妹俩的成长史展现了老一辈越剧人的精神和理念，更代表了越剧的发展史，这一切令她和同台的小伙伴们都深受激励和鼓舞。在继承传统的同时，她和小伙伴们也在老师的指导下对初版的一些唱段进行了改变，使其更符合今天青年人的审美。

青春版《舞台姐妹》今晚还将再演一场。从首唱的演出来看，虽然在一些细节处理上还稍显稚嫩，但青年演员们毕竟已经挑起了大梁，他们的表演获得了戏迷认可。如今，这批80后、90后正逐渐走到舞台中央。

青年报·青春上海记者 郦亮

编辑:梁文静

来源:青春上海News—24小时青年报