剧照。受访者供图

青年报记者 冷梅

由上海话剧艺术中心和兰境文化联合制作出品的话剧《卡彭三部曲》目前正在上海话剧艺术中心·戏剧沙龙热演。首演后，观众纷纷表示，“没想到一晚上就能看到令人捧腹的喜剧和让人哀叹的悲剧的组合，非常惊喜”“走进剧场好像穿越进了上个世纪的芝加哥”“冲着演员演技买的票，看得一本满足！”。话剧《卡彭三部曲》由英国的杰米·威尔克斯担任编剧，杰思罗·康普顿共同构思，中文版由上海话剧艺术中心导演徐紫东执导，上海话剧艺术中心国家一级演员沈磊、国家二级演员龚晓、演员周围，以及演员麦子、祖永宸联合主演。

《卡彭三部曲》是一个由三个不同的演出构成的系列。三个演出围绕三起在芝加哥莱克星敦酒店的661号房间里发生的案件展开，时间分别是1923年、1934以及1943年。时至今日，“卡彭”已经成为了“黑帮”的一个符号、一个代名词。他的一生，不断在各种影视作品中一次次重现。故事讲述三个都在芝加哥被卡彭阴影笼罩的时期，发生在同一地点——莱克星敦酒店（卡彭曾经的活动总部）661号房间的故事。剧中的人物与卡彭或许有千丝万缕的联系，或许仅仅只是生活在他的统治时期，但都无一例外描绘了当时受到卡彭统治影响下的芝加哥的荒诞、复杂与危险。

三部曲每个故事都在60～70分钟。两个故事之间有15分钟的中场休息。因此，三个篇章都可以独立观看。但重复出现的线索，似曾相识的细节，又不断刺激着观看者的记忆，让人对故事的全貌更加好奇。同样的一间房间，通过房间内饰的变化，也映射了卡彭从气焰嚣张到彻底失势几十年间，芝加哥时局风起云涌的变化。剧中有一句台词说，“危险总在同一地点重复上演”，这个地点就是莱克星顿661号房间。在小剧场空间里，以这个房间为轴心，单一场景通过声效、灯光、道具调整而展现出的巧妙转变，在这部作品里得到了极佳的展示。小至一间房间，大至整座城市，从精致迷人，到危机四伏，再到破败颓废，在三部曲中被完美呈现。

中文版《卡彭三部曲》依旧延续了原版中由同样的三个演员分别在其中一部曲中担任主角、在其他两部曲中扮演多个角色的模式。从荒诞喜剧到心跳悬疑，再到复仇悲剧，演员们要在三部曲中不断转换自己的“色调”。特殊空间里的新奇体验，再加上演员不停变换角色，对于观众来说是一场不小的视觉享受。

在中文版导演徐紫东看来，《卡彭三部曲》的剧本充满着能量，台词密度以及演员切换角色的频率和浓度都非常之大，演员演得过瘾，观众看得也会很过瘾，“某种程度上《卡彭三部曲》特别像钢琴协奏曲三个乐章，在不同的乐章里会有不同的情感色彩和浓度，也各自表达一个小主题，但是合在一起又是非常和谐地体现一个大主题。”

舞美设计还原了上个世纪的莱克星敦酒店内饰，复古气息十足。20世纪初的罪恶之城芝加哥的神秘面纱也渐渐被揭开。

从剧情上来说，导演徐紫东介绍，无论是想在下班后看个喜剧轻松一下，还是想要看悲情浪漫的爱情悲剧，还是偏硬核的复仇悬疑，观众都可以在三部曲之中找到自己的答案。

青年报记者 冷梅

来源:青年报