京剧创新仍需“修旧如旧”,传统京剧《秦香莲》昨夜上海首演
青年报·青春上海记者 郦亮
《秦香莲》是京剧名家张君秋张派的代表之作,浙江京昆艺术中心再排此剧是对舞台样式和综合呈现进行了全面提升,使作品更符合当代人的审美。这部传统京剧《秦香莲》11月28日晚在美琪大戏院上演,获得了挑剔的上海戏迷的认可。该剧也是第32届上海白玉兰戏剧表演艺术奖参评剧目。
这部《秦香莲》虽是最新创排,却仍以“原汁原味”为追求。故事结构以此前经典的张派《秦香莲》为蓝本,尊重并保留复刻了“店房”“闯宫”“相府”“寿堂”“杀庙”“铡美案”六场戏份,充分汲取张派表演特色的精髓。而“台中台”的形式却是一大创新,舞台呈现显然更注重空间的虚实结合,并于细微之处融入现代审美元素,给予观众视听艺术的享受。
在剧中分别饰演秦香莲和包拯的青年京剧表演艺术家姜艳、程佩洁以此次上海首演,角逐“白玉兰”戏剧表演主角奖和配角奖。
身为浙江京昆艺术中心国家一级演员的姜艳,是目前梨园界当红的张派大青衣。她告诉青年报·青春上海记者,张派唱腔的特点是华丽高亢、直冲云霄,但秦香莲这个女子却是温婉贤惠、隐忍坚定,所以在唱法和表演上都要有所不同。
演出中,不论是在以唱功见长的《寿堂》,还是在文武并重的《杀庙》,姜艳都以其情感真切的唱词、委婉低沉的唱腔以及“圆场”“跪搓”等身段步法再现了“秦香莲”温婉善良的女性形象。
“在半年多的时间里,我都在反复琢磨唱腔的轻重缓和。也因为融入角色,在塑造秦香莲这个角色时,我在师父薛亚萍的传授演绎基础上也加入了自己的表演特点。尤其是‘闯宫’时与陈世美的一段念白,每每演到都不禁潸然泪下。”姜艳表示,此次饰演秦香莲也是自己艺术生涯的一次飞跃,“柔中带刚”的唱腔将体现自己对张派艺术的理解。
饰演陈世美的傅玉则说,在面对秦香莲时,陈世美的心狠、懊恼、震惊、慌乱等一系列情感更迭需要不同层次地表现,他对这一角色有着自己的揣摩:“我认真学习专研了马长礼先生的录像,将他饰演的刁德一和陈世美做了些许融合,以此来更加丰满这一反派人物形象。”
虽然,这个版本的《秦香莲》无处不透着“古韵新味”,但姜艳等主创都表示,他们是“修旧如旧”“守正创新”。因为在他们看来,任何的改革和创新都是站在巨人的肩膀上,抛弃了传统的创新将会得不偿失。
青年报·青春上海记者 郦亮
编辑:陆天逸
来源:青春上海News—24小时青年报
- 相关推荐