青年报·青春上海记者 郦亮

浙江京昆艺术中心（昆剧团）传统昆剧《西园记》昨晚亮相天蟾逸夫舞台。这部诞生于1962年的昆曲作品这次启用了年轻的“代”字辈演员，青年人的加入使该剧更具有了一种时代气息。此次《西园记》也是第32届上海白玉兰戏剧表演艺术奖参评剧目。

《西园记》原著出自明代万历进士吴炳之手。他作有《疗妒羮》《西园记》《绿牡丹》《情邮记》《画中人》五种传奇，合称《粲花五种》，其中《西园记》可称为我国古典喜剧中的精品佳作。这部作品在60多年前由著名编剧贝庚改编成昆曲，登上舞台，一炮而响，成为了浙昆的经典代表剧目。

记者了解到，《西园记》最初是“传”字辈艺术家为传承艺术而精心打磨调教的好戏，历经“世”“盛”“秀”“万”字辈，现在终于由“代”字辈青年一代挑起大梁。浙江京昆艺术中心（昆剧团）“代”字辈演员王恒涛这次在剧中饰演男主角张继华。这位90后小生透露，《西园记》传到他们手上已是第五次改版。这次改编的幅度比较大，无论是舞美、服装，还是剧情做了不少调整，使得整部作品的节奏和审美都符合当代观众的口味。王恒涛这次还角逐白玉兰奖新人主角奖。

同为“代”字辈青年演员的吴心怡这次在《西园记》里饰演女主角王玉真。这位闺门旦演员之前最拿手的是《牡丹亭》，曾凭借“游园”“寻梦”“惊梦”等折子戏多次获奖。虽然杜丽娘与王玉真有诸多相似之处，但毕竟《西园记》的喜剧风格明显，王玉真也更多了一份幽默，这十分考验吴心怡的戏路。

记者在现场看到，两位90后演员在台上演出了《西园记》的新意，他们固然遵守了传统，但将当代青年的审美融入，使得整部作品十分可圈可点。值得一提的是，除了男女主角之外，剧中其他角色由长一辈的“万”字辈演员担当，前辈甘当绿叶，力推后辈这朵红花，这也成为一段佳话。

在舞美方面，新版《西园记》在保持写实的基础上，融入了更多的现代元素。舞台空间以白色为主调，代表着无限可能，同时红色栏杆则象征着红楼。桌椅采用了稍微偏现代的风格，与更新的服装相得益彰，呈现出一种全新的样式。

剧情的变化也是一大看点。新版《西园记》对时长进行了压缩，将轻喜剧元素尽量体现出来，以吸引年轻观众。王恒涛表示：“每一个时代会有每一个时代的作品，每一个时代也有每一个时代的演员。我们希望在这个很好的时代里，能够拥有一些跟我们同时代的戏迷们，能够看着我们一起进步。”

记者注意到，昨晚观众很多都是青年。有的人是第一次来看昆曲。他们告诉记者，青年演给青年看，显得很亲切，一点都没有隔阂和障碍。而这次观演《西园记》，也让他们对昆曲这门艺术有了全新的认识。

青年报·青春上海记者 郦亮

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报