青年报·青春上海记者 陈宏 

作为亚洲演艺之都，上海春节前后也有不少国际团队参与的演出，给市民和游客带来艺术大餐。这些外国演员怎么过年？近日，由上海大剧院、西岸大剧院、长扬文化出品的百老汇沉浸式音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》（简称《大彗星》）的中外艺术家们就在申城感受到了浓浓的中国春节氛围，他们逛豫园灯会、购海派年货、吃小笼汤包、学说上海话，体验中华传统民俗文化，和中国朋友一起欢天喜地过大年。

音乐剧《大彗星》改编自列夫·托尔斯泰的巨著《战争与和平》，2017年荣获“托尼奖”17项提名，2023年由中国音乐剧团队与美国百老汇团队联手重新打造，汇聚国际顶尖音乐剧表演艺术家、舞美、灯光、音响等主创人才，运用国际化的舞台创制模式创作，全英文演唱，体现了上海出品、国际水准的作品。

该剧从今年1月14日开始在交通银行前滩31演艺中心开启亚洲首演，首轮驻场将进行50场演出，春节前后，该剧都有演出场次。演出得到了观众的肯定和欢迎，成为沪上观众打卡剧目和热议话题。热情的观剧的氛围深深打动了参与演出的中外艺术家，也激发他们了解中国文化、体验中国民俗的愿望。在浓浓的节日气氛下，龙年春节前夕，上海大剧院精心策划了到上海豫园体验中华传统文化的活动。

中外艺术家一到豫园，便被绚丽的彩灯吸引，龙年彩灯主题尤为华丽。对中国文化，不少外国籍艺术家已经不陌生，他们也知道龙是中华民族的象征，各式各样的彩灯将海派文化与中华传统文化进行了完美的结合与展现。此外，海派过年仪式，他们也全都感受了一遍：走过九曲桥，寓意送走曲折和困难，带来顺利和幸福；虔诚地挂上自己的心愿牌，祈福平安；品尝国家级非物质文化遗产——南翔小笼包，感受海派文化的底蕴和精致。

有趣的是，外方演员库珀·戈丁曾在《剧院魅影》《悲惨世界》等世界著名音乐剧中担任男主角，这次在豫园扮上了“财神爷”，狠狠过了把瘾。他还用刚学的中国话向游客送上祝福语，吸引游客纷纷合影留念。他兴奋地告诉记者：“中国文化太美妙了！”

来到上海大剧院，每一位演员都特地换上了唐装、汉服等中式服装，体验中国最具代表性的年俗——包饺子。上海大剧院总经理、《大彗星》出品人张笑丁手把手教他们擀饺子皮，包馅，煮饺子，同时沟通交流中国春节的习俗。艺术家们都表示，他们在剧组感受到了最原汁原味的中国年。

《大彗星》剧组中外艺术家之间温馨融洽的相处，尤其是外方艺术家主动想要了解中国文化、亲近上海的热情，也给主办方下了深刻印象。事实上，他们中的不少人留在中国排练演出期间，已经渐渐成了“中国通”：他们喜欢熊猫，甚至还会唱中国的流行歌曲，包括《董小姐》等民谣。对此，张笑丁表示，《大彗星》是第一次接轨国际制作模式，中外文化的交融，为今后有更多中国作品走向海外市场积累了经验，“上海正在成为汇聚世界一流文艺作品演出的平台，上海大剧院也正在探索引进全球文艺精品，同时让更多中国文化走出国门，让世界了解中华优秀文化。”

青年报·青春上海记者 陈宏

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报