青年报·青春上海记者 刘晶晶/文、视频 受访者/图

1924年4月12日上午10时，泰戈尔抵达上海汇山码头，在中国访问了50多天。今年恰逢中印建交74周年，泰戈尔首次访华百年，由6名印度泰戈尔研究学者、艺术家组成的““泰戈尔访华百年纪念活动——重走泰戈尔之路”印度访华团抵达同济大学，中外师生共同缅怀泰戈尔为中印文化交流作出的巨大贡献，深化中印两国人文交流合作。

本次活动由同济大学国际文化交流学院举办，同济大学国际文化交流学院院长孙宜学教授向记者回顾了泰戈尔与同济大学源远流长的关系。据介绍，同济大学与印度结缘与泰戈尔有关，而中国人最早了解泰戈尔，也与同济人有关。

“‘一战’后，德国社会各界逐渐视东方文化为拯救西方文化弊端的良药，而此时在德国留学的同济毕业生如宗白华和魏时珍等，则及时向国内介绍了德国的东方文化热及‘泰戈尔热’，进而推动20世纪20年代中国兴起第一次‘泰戈尔热’。除此之外，他们还在德国发起成立‘中德文化研究会’，研究德国之强与中国之弱的根源，分析泰戈尔在德国受到欢迎对中国文化现代化的启发。因此，中国最早的泰戈尔研究也与同济人有关。”孙宜学表示，近年来，同济大学秉承与印度的人文交流传统，在印度文学研究、中印人文交流、印度留学生培养等方面，都走出了同济特色。现场，《泰戈尔与同济》展览展现了这些历程。

印度国际大学中国学院院长阿维吉特·班纳吉教授来过中国3次，与孙宜学教授是老朋友了，见面更是倍感亲切。“我的学生们对中国文化非常感兴趣，想学剪纸、想看中国电视剧。”他表示，中印之间有很多共同点，通过共同研究泰戈尔的作品和思想，中印两国可以进一步加强文化认同和心灵沟通，期待未来有更多中印年轻人之间的人文交流。

同济大学国际文化交流学院来自全世界的留学生们现场深情朗诵了泰戈尔广为流传，深受喜爱的诗歌《生如夏花》。泰戈尔舞蹈表演艺术家苏拉贾·泰戈尔和泰戈尔音乐表演艺术家曼诺杰·穆拉尼现场载歌载舞，以歌舞回报师生们给与的热烈欢迎。曼诺杰·穆拉尼说，用泰戈尔的歌曲表达对中国的友谊，不仅是对泰戈尔诗歌的致敬和传承，更是对友谊这一美好情感的赞美和颂扬。

作为泰戈尔的后裔和一位艺术家，苏拉贾·泰戈尔赤着双脚向同济师生们展示了由泰戈尔诗歌创作的舞蹈，以其独特的感性方式介绍了泰戈尔的思想和作品，跨越时空传递了泰戈尔对中国人民的爱与友谊。现场留学生们也和她一起共舞，年轻的面庞展现的是中印两国的未来。

中国驻加尔各答总领馆领事张志忠表示，此次“重走泰戈尔之路”的中印交流活动，旨在通过沿着泰戈尔先生的足迹，再次传播中印之间的文明交融。这一活动不仅是对历史的回顾，更是对未来的期许，意义重大。希望能让更多的中印朋友听到、知道、看到这一活动。此次“泰戈尔访华百年纪念活动”之“同济站”活动的举行，也将进一步推动中印人文交流健康发展。 

青年报·青春上海记者 刘晶晶/文、视频 受访者/图

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报