青年报•青春上海记者 冷梅

4月29日，“东艺制造”持续发挥创作活力，再次接棒一部全新力作，由上海东方艺术中心全力打造的舞剧《雷雨》在沪举办新闻发布会，全体主创、主演阵容正式面向大众亮相。在“国际舞蹈日”之际，用这份特别的礼物为新时代文艺作品繁荣发展贡献力量。

诞生于1934年的《雷雨》，是中国人家喻户晓的文学经典，由其改编的作品不断在舞台上焕发新的生命力。而舞剧《雷雨》将首度以全本、全角色的创编把雷雨故事用舞蹈形式完整地搬上舞台，在90分钟里用肢体集中言说一个矛盾爆发的雷雨夜。这将是“东艺制造”推出的首部原创舞剧作品，延伸了东艺在舞蹈领域的全新探索。目前，舞剧《雷雨》正在紧锣密鼓地排演，将于7月25日揭开面纱，世界首演。

打破传统、重塑经典

  舞剧《雷雨》掀起新潮流  

去年初，当东艺提出要排演舞剧《雷雨》时，总编导赵小刚眼前一亮，一拍即合，“一环扣一环的剧情，带着一定悬念、带着一定未知，让读者愿意追随剧本，去寻找周公馆里埋藏的秘密。我们的难点在于，如何把这些用语言说出来的秘密，制造的矛盾冲突，人物之间的爱恨嗔痴，用身体语言表达出来”。

因此，在这版《雷雨》里，观众首先看的是“舞”本身，以舞带戏是本次创排中不断强调的理念。“八位主演八个角色，单是用舞蹈表达每个人物的性格就已经足够精彩了。”赵小刚表示，舞剧《雷雨》的创排将打破大多数舞剧聚焦大男主大女主的设置，而强调一种群像戏的演绎，在人性层面塑造和深化八个人物。

舞剧《雷雨》沿袭了原著的故事主线，但又打破了原著的故事时间线，用多线条、多空间的方式重新构建戏剧。不走常规路线，但也不魔改，用现代人的美学视角去重释、去解构经典——这是主创团队达成的共识。赵小刚说：“舞美、服装、音乐，一定不能‘顺撇’。如果观众一来，就看到了想象中的布景、传统的长衫马褂、悲情压抑的音乐，那就失败了。”

赵小刚作为国内首屈一指的编导之一，在演员挑选上十分严苛，“既要身体语言表达能力超强，也要擅长戏剧表演。要绝对尊重原著作戏剧人物的前提下，以舞剧人物的特点给观众带来全新的诠释”。

最终，舞剧《雷雨》共邀请八位主演加盟，由中国歌剧舞剧院艺术总监、中国舞蹈家协会副主席山翀饰演鲁侍萍、由舞蹈家张傲月饰演周萍、舞蹈家孙秋月饰演繁漪、北京闲舞人工作室首席舞者沈徐斌饰演周朴园、浙江歌剧舞剧院舞团团长兼首席演员吴嘉雯饰演四凤，来自上海戏剧学院的本土力量徐立昂饰演鲁贵、朱飞饰演鲁大海、章哲饰演周冲。这些原本都在各个舞剧中当仁不让的男一号、女一号们，凭借对舞剧《雷雨》的向往走到一起，是一股信念让大家聚焦作品本身。

文学经典、现代呈现

  引领中国式身体表达走向世界  

舞剧《雷雨》是“东艺制造”推出的首部原创舞剧作品。近年来，东艺持续发挥着高水准的创作能力，自制演出项目的艺术门类包括话剧、音乐剧等，打造了《金家花园》《人间正道是沧桑》等一批具有海派特色和中国风格的原创剧目，舞剧《雷雨》延伸了东艺在舞蹈领域的全新探索。

东艺总经理雷雯表示：“中国也有自己的名著，亦是值得被世界挖掘的宝藏。希望可以借助《雷雨》这部作品将中国经典文学通过中国式身体表达走向世界，展现东艺向社会与世界传播中华优秀传统文化的担当。”

作为一流的艺术创制主体，东艺将全力将舞剧《雷雨》打造成一部文学性与舞蹈性兼备，彰显时代审美旨趣的作品，引领中国优秀剧目不断走向世界舞台，向世界讲好中国故事。

青年报•青春上海记者 冷梅

编辑:陆天逸

来源:青春上海News—24小时青年报