初夏的下午，蓝天白云。在江边吹着小风，享受一场传统与异域风情结合的音乐会……6月6日，在杨浦滨江灰仓艺术空间，“另一种光亮”中法零碳音乐会开演。节能环保，开启“另一种光亮”；文化交融，奏出“另一种声音”。

奏响文化交融的非凡音符

音乐会主舞台上，知名作曲家、歌唱家李泉，国家二级演员、第25届上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人主角奖、90后昆曲艺术家张冉，携手法国吉普赛风格爵士乐团Artemi，共同带来了多首曲目表演。

融合了吉普赛民谣和爵士元素的《小纸片》《再次拥抱你》《我爱他》等法语作品；有“百戏之祖”之称的优雅昆曲；李泉带来的《法斯瑞迪波》《余生》《时间飞了》《天才与尘埃》……现场格外热烈，掀起一波又一波的高潮。演出最后，中法表演者们齐聚舞台，合唱《月亮代表我的心》。

“我一直希望中国音乐家参与乐团，这会带来不同的风味。这次与中国音乐家集体合唱《月亮代表我的心》就是一种新奇体验。”来自法国Artemi乐团的表演者Marc de Viviés表示，“江河对一座城市而言非常重要，上海幸运地拥有黄浦江、苏州河。在江畔演奏，沉浸在自然之中，耳边仿佛有风在与我们对话。我们要做的，只是将风中的音乐具象化地演奏出来。”

坐在江边，感受日光、江水与音乐的融合，对于观众而言是一种特别的浪漫。观众姚女士说，“江风吹着，太阳也不晒，听着爵士乐、昆曲、民谣，有意境，有腔调。”

据了解，音乐会通过腾讯与文化云平台全程直播，让网友与现场数百名观众共同领略艺术之美。

“零碳”清洁能源照亮百年遗存

“零碳音乐会”上，节能环保是一大亮点。记者了解到，本次音乐会利用灰仓现有光伏和储能系统，全程以清洁能源形式供电，让杨树浦发电厂这座百年工业遗产亮起清洁、绿色的“另一种光亮”。

今年是中法建交60周年，也是“人民城市”理念提出五周年。杨浦区致力于满足人民对文化的多元需求，营造高品质、国际化的文化生活场景，秉承以人为本、绿色低碳的发展理念，聚焦中法文化交流展示、清洁能源环保发展、工业遗产活化利用和非遗精品魅力中华四大亮点，策划推出了本次“另一种光亮”中法零碳音乐会。

在活动现场的相关设计和布置中，不乏中法文化交流和绿色环保等元素：观众席座椅采用的是法国“鬼才设计师”菲利普·斯塔克设计的“幽灵椅”；现场发放的节目单别具一格，名为“种子节目单”，放进花盆浇水后，还可种出植物；“I Love杨浦”打卡装置，让市民游客感受杨浦生活秀带之美……

为进一步巩固上海杨浦生活秀带国家文物保护利用示范区的经验成果，本次活动还结合文化与自然遗产日，融合了工业遗产活化利用的理念，带领现场观众在音乐中邂逅艺术环保的“另一种生活”。

传统非遗遇上法国文化

活动现场，包含传统非遗元素和法国文化元素的“另一种市集”引人驻足。市民们可以在音乐的陪伴下，欣赏体验笔墨、香囊、刺绣、盘扣等中国传统制作技艺，同时，打卡黑胶唱片、法国手工艺品、手作体验等摊位。一位法国友人来到香囊制作主题摊位前，在技艺传承人的引导与帮助下，挑选了自己喜爱的香囊花色和混合香料，制作完成了独属自己的香囊。

前继传统文脉，后接国际视野，杨浦滨江灰仓艺术中心正努力发出“另一种光亮”，为市民带来全新的文化体验。未来，杨浦将继续助推国际文化交流，为打造国际交往中心贡献“杨浦力量”。

本次活动由杨浦区文化和旅游局、杨浦区人民政府外事办公室、杨浦区生态环境局主办，得到法国驻沪总领事馆、中法机构、法国在沪艺术家的大力支持。

编辑:黄烨

来源:上海杨浦