让诗歌成为沟通人心的桥梁,第十届上海国际诗歌节落幕
2025-12-09 文教

青年报·青春上海记者 郦亮

诗歌是能给人温暖的,而AI时代的诗歌更成为了架设在人与人心灵之间的“桥梁”,包括残疾人读者。第十届上海国际诗歌节12月9日在上海书城福州路店落幕,同时落幕的还有2025年上海市“阳光悦读”残疾人读书系列活动。这是两项上海重磅文学阅读活动的首次“碰撞”,也让人们深切感受了一把文学的温度。

主办方告诉记者,第十届上海国际诗歌节与“阳光悦读”残疾人读书系列活动的“相遇”,不仅为国际诗坛提供了感受中国社会人文关怀的窗口,也为国际诗歌节注入“平等、参与、共享”的当代人文精神,更为残疾人朋友搭建了一个与世界对话、与多元文明交流的平台,共同诠释了“爱无边界、诗无国界”的内涵。

14位外国诗人、10位国内诗人和百余位残障朋友共同参与闭幕式。在颁奖环节中,先后对“红色文学朗诵”“AI海报创作征集”“诗歌创作(AI辅助创作)”及“诗歌创作(自主创作)”四大征集活动中的优秀作品及作者进行了表彰,国内外著名诗人张晓雪(中国)、拉蒙·科特(哥伦比亚)、克劳迪奥·波扎尼(意大利)作为颁奖嘉宾,为获奖者送上荣誉与鼓励。

记者了解到,此次“阳光悦读”系列活动历时长达7个月。启动仪式上,上海国际诗歌节艺术委员会主席、著名诗人赵丽宏就曾鼓励更多残疾人读者参与到文学表达中来。而此后举行的AI创作能力提升、诗歌创作技提升等三场线上讲座,以及残疾人读者文学作品创意征集活动取得了丰硕成果。活动共征集到“红色经典朗诵”“AI荐书海报”“诗歌创作”等各类作品200件,呈现了残疾人读者参与文学和阅读的热情。

“碰撞与交流”确实是今年上海国际诗歌节的一个关键词。“因为诗歌把我们连接在一起,因为诗歌很多国家都在用自己的方式让诗人聚合,让不同语言的诗歌在一起融合。”上海国际诗歌节艺术委员会主席、著名诗人赵丽宏说。本届诗歌节首次在静安区图书馆举办了“世界六大国际诗歌节峰会论坛”。在论坛上,人们惊奇地发现,虽然诗歌节所在的国度各不相同,创作诗歌的语言也五花八门,但诗人之间的沟通没有障碍,大家的心是相通的。

“上海也有诗歌,任何一个地方,只要有人、有爱、有美,就有诗意,上海也一样。”赵丽宏说,很多人一直说上海没有诗歌,然而一个世纪以来,很多诗从上海诞生,很多诗人在上海生活成长,上海也是诗歌的故乡。诗人克劳迪奥·波扎尼1995年创立了意大利热那亚国际“大开诗歌节”。他说:“意大利有古老的诗歌创作传统,举办诗歌节对交流诗歌创作,对城市发展也非常有好处,它像一座桥梁一样,联系我们彼此,创办诗歌节如同创造一种文化地图。”

哥伦比亚麦德林国际诗歌节被誉为世界三大诗歌节之一,是拉美地区最大的诗歌盛会,来自哥伦比亚的著名诗人、小说家何塞·路易斯·迪亚斯-格拉纳多斯回忆了他参加上世纪八十年代麦德林国际诗歌节的情景。1962年创办的斯特鲁加国际诗歌节是世界上历史最久且持续举办的诗歌节。来自马其顿的汉学家、译者冯海城提到,现今诗歌逐渐失去了大众的基础,甚至变得有点不可触及,举办诗歌节让诗歌更接地气,更加普及大众,让更多人看到诗歌,而不仅仅诗歌评论家。

伊丽莎·鲁埃达是西班牙维多利亚·加斯特伊斯及阿拉瓦地区国际诗歌“五月诗人”的创始人。她认为:“诗歌并不是只有某些少数人群才能接触到的,好像看上去很高级的文学形式,希望诗歌是一种全民表达、全民参与的方式。”英国口语诗歌领域的顶尖学者、诗歌电影领域的实践型研究者露西·英格里什介绍了布里斯托诗歌节的情况,“希望诗歌节能够走入大众,走入社区,让更多人沉浸在诗歌带来的意境当中。”

本届诗歌节以“AI时代・诗歌之道”为主题,探讨了位于AI生成式模型数据洪流中的诗人的心态和诗歌创作。与会的世界各国诗人认为,从诗歌的发展历程来看,AI的出现既是新挑战,也是推动诗歌发展的新契机。AI的出现和普及,促使诗人重新思考诗歌的本质与价值,思考人性的复杂和人心的浩瀚,以及真情的独特性和不可替代性。

青年报·青春上海记者 郦亮

编辑:陆天逸

来源:青春上海News—24小时青年报

返回上页 回到首页

青年报社 版权所有

总机:021-61176117 | 广告热线:021-61173717 | 违法和不良信息举报电话:021-61177819 / 61177827 举报邮箱:services@why.com.cn    测试版