青年报·青春上海记者 陈诗松/文 常鑫/图

“近年来，上海围绕动漫游戏产业产生了一系列的新兴业态，发展非常繁荣，也成为经济增长的新引擎。”今年上海两会，上海市政协委员、上海社会科学院信息研究所科技创新研究室主任王兴全依然持续关注上海的动漫游戏产业发展，提出加强游戏产业“本地化”“本土化”叙事，尤其提出，希望诞生一款以上海为深度叙事背景的主流优质游戏产品。

王兴全委员表示，近年来，一方面米哈游、叠纸等优质企业涌现出了《原神》《恋与深空》等优质产品；另一方面，ChinaJoy、BiliBiliWorld等衍生业态活力迸发，并带动商圈消费与城市氛围升级，这些繁荣现象背后实际上是因为上海有着一条动漫游戏产业链优势，上中下游均有在全国具有重要影响力的代表性企业，这条产业链让上海每隔一两年，就会有一两款影响世界的现象级产品。

但王兴全在调研中发现，产业“流量”背后仍有“深层命题”待解：本土文化符号在游戏中穿透力度不强，中华传统文化在产品底层架构中的渗透度还不足。同时，本地化元素的叙事能力也有待加强。“对这一命题，各方现在都有期待。”

“当前，中央层面期待这些产品能够更多地体现文化自信和文化自强，上海期待以产业带动企业和城市更强劲地发展，企业渴望通过本土化叙事锚定文化定位，消费者期待沉浸于熟悉的文化符号、文化产品、文化架构，海外用户则更盼体验中国数字文化产品魅力。”在王兴全看来，这五方需求已形成“共振点”，在这种情况下需要一个推动力，这个推动力可能来自政策、社会或者企业自身，去推动产业从“规模扩张”向“价值升级”转型。

针对如何将高期待转化为高成果，王兴全委员提出了相关建议。他建议主流媒体进一步加大宣传，通过“一锤定音、娓娓道来、反复叙事”来强化本土化叙事的引领。王兴全认为，游戏动漫产业目前正处于转型阶段。在早期，主要是文化元素的累积叠加，比如在游戏中看到越来越多的非遗元素等，但只有这些显然是不够的。目前许多企业正在探索更深层次的产品架构来体现中华文化的底色，此时就亟需主流媒体发挥独特的权威作用，为产业的深度探索提供明确的方向指引和强大的舆论支持，成为产业升级的“催化剂”。

对于本地化叙事，提案中还提到，应推动游戏动漫企业与上海城市发展进行更深度的绑定。王兴全观察到，企业通过嘉年华、漫展、商业引流等活动，已成为激活城市消费与文化活力的重要力量。他呼吁将这种互动常态化、社区化，打造“提及企业即想到某个区域，提及区域即想到某家企业”的标识性共生关系。

目前，以上海为深度城市背景的优质游戏产品尚未出现，王兴全希望鼓励尽早推出此类产品，满足包括企业、玩家等各方的期望，推动企业游戏产品深度融入城市空间与文化生态，同时着力培育具有鲜明城市特质的游戏产品，实现双向赋能。

青年报·青春上海记者 陈诗松/文 常鑫/图

编辑：张红叶

来源：青春上海News—24小时青年报