青年报·青春上海记者 刘晶晶

上海是五四运动的主要阵地，是《新青年》杂志的创办地，五四新文化运动的号角就是在这里吹响的。随着新文化运动的深入进行，上海作为当时的全国文化出版中心，为新文化运动的迅速发展、各种思潮的孕育生长提供了良好的土壤。在上海市档案馆，就记录了这些珍贵史料背后的故事。

《新青年》举起新文化运动的旗帜

1915年9月创刊于上海的《新青年》可谓是新文化运动的旗帜，马克思主义启蒙的摇篮。最初名为《青年杂志》，主编陈独秀，月刊，6期为一卷。《青年杂志》创刊号封面题头有法文刊名“LA JEUNESSE”（青年），左侧的雄鸡图标隐喻着承继法国启蒙思想，一唱雄鸡天下白之意。

在创刊号上，陈独秀发表了《敬告青年》一文，提出民主与科学的两大口号，揭开了新文化运动的序幕。从1916年第2卷起，刊物改称《新青年》，成为新文化运动的主要舆论阵地。     

五四运动后期，陈独秀接受马克思主义，《新青年》也由宣传民主主义思想转变为宣传马克思主义。1919年9月和11月，《新青年》分两次刊载了李大钊撰写的《我的马克思主义观》一文。该文介绍并摘译了《共产党宣言》，是中国历史上第一篇系统论述马克思主义的文章。

当时与《新青年》桴鼓相应的还有《新潮》杂志。这也是五四时期重要的新文化刊物，1919 年1月由北京大学学生社团“新潮社”编辑出版，傅斯年、罗家伦等先后担任主编。《新潮》是在《新青年》的直接影响之下创办起来的，创办过程中得到了李大钊、陈独秀、鲁迅等人的支持和帮助，创刊伊始就旗帜鲜明地站在新文化运动的立场上。

1919年7月15日在北京创刊的《少年中国》也是一本与《新青年》和《新潮》杂志齐名的刊物。编辑和作者基本都是少年中国学会会员，包括李大钊、恽代英、王光祈、康白情、孟寿椿等。该刊内容丰富，涉猎广泛，在五四时期宣传新文化、新思潮方面，具有重要地位。

《共产党宣言》第一版书名被错印

你知道吗？中国第一部马克思主义经典著作《共产党宣言》的中文全译本第一版书名还曾被错印。

这本马克思、恩格斯的著作由陈望道翻译，上海社会主义研究社1920年8月出版，又新印刷所刊印。《共产党宣言》是国际共产主义运动第一个纲领性文献，1848年2月第一次在伦敦正式出版，即标志马克思主义的诞生。1920年初，陈望道在浙江义乌老家潜心翻译《共产党宣言》。他借助《共产党宣言》日文版，并参照英文版，于1920年四五月间完成译校。在共产国际代表维经斯基的资助下，由陈独秀等以社会主义研究社的名义出版单行本。

1920年8月出版的《共产党宣言》中文全译本第一版共印行1000册，开本比现今的小32开略小，封面印着红底的马克思半身坐像，画像上方印有“社会主义研究小丛书第一种”“马格斯安格尔斯合著，陈望道译”等字样。稍有缺憾的是，书名被错印成《共党产宣言》，文中也有20余处讹字。同年9月，在勘误之后，《共产党宣言》中译本印行第二版，封面的马克思坐像底色改为蓝色。

《共产党》创刊号在上海诞生

《共产党》创刊号也是在上海创办的，这是上海的共产党早期组织创办的理论刊物，1920年11月7日创刊，主编李达，秘密发行。《共产党》月刊第一次在中国树起“共产党”的旗帜，响亮地喊出了“共产党万岁”的口号，阐明了建立中国共产党的主张。

《劳动界》则是创刊最早的工人刊物，这本刊物在1920年8月15日由上海的共产党早期组织创办，为周刊，新青年社编辑出版，由陈独秀、李汉俊负责编辑，陈望道、李达、邵力子、陈为人等为主要撰稿人，办刊宗旨是“教我们中国工人晓得他们应该晓得的事情”，是我国先进知识分子向工人宣传马克思主义的最初尝试。

1921年8月3日创刊的上海《民国日报》副刊《妇女评论》则是当时唯一研究妇女问题的定期刊物，主张提高妇女地位，解放“历来施于女性的种种束缚，让女性自由发展出伊们底能力来”。

五四时期还有些有趣的书本刊物也不得不提。比如由海上闲人编撰的《上海罢市实录》，曾展现上海人民斗争全景，1919年6月25日由公义社出版。该书记述了1919年6月5日至11日上海商人罢市斗争实况，分为“罢市之舆论”“罢市之实状”“罢市轶闻”三个篇章，内附罢市照片若干。

又讯 4月29日下午，上海市档案局（馆）召开“青春追梦正当时，同心聚力共奋斗”——纪念五四运动100周年座谈会。会议展示了市档案馆从馆藏中挖掘、整理的五四运动相关档案，其中有不少珍贵史料。

青年报·青春上海记者 刘晶晶

来源:青春上海News—24小时青年报