青年报·青春上海记者 陈宏

经典电影《上甘岭》的主题曲《我的祖国》，是中国最家喻户晓的旋律之一。自诞生之日起已流传六十三年，它的旋律优美抒情、激情豪迈，无论何时唱起，总能唤起炎黄子孙的赤子情怀。

但是，你想过有一天，它会被打造成钢琴协奏曲吗？就像当年的《黄河》那样？

13日晚，由上海音乐出版社委约著名作曲家、钢琴家储望华创作的单乐章钢琴协奏曲《我的祖国》套装版总谱在上海举行新书首发式，这首新作品也由上海爱乐乐团艺术总监张艺指挥，青年钢琴家孙颖迪演奏，上海爱乐乐团协奏，在上海交响乐团音乐厅举行了世界首演。

著名作曲家、指挥家谭盾作为新作的首位聆听者，表示“这真是储老师呕心沥血之作”！

著名华裔作曲家储望华是我国钢琴领域最具代表性的作曲家之一，六十年来他笔耕不辍，由他创作的《解放区的天》《翻身的日子》《二泉映月》《黄河钢琴协奏曲》等家喻户晓的钢琴曲，都是中国钢琴作品曲库中经典之作，以其鲜明的民族特色和个性魅力，为推动中国钢琴艺术的发展做出了重要贡献。

“其实我自己在2001年把这首歌曲改编成过钢琴独奏曲，但是在我的中国巡演中，这首曲子就是作为一首返场曲，上海音乐出版社费总编辑跟我说，想让我将它发展成为一首协奏曲，”储望华在接受记者采访时却表示，“要将如此脍炙人口的作品改编成协奏曲，又有听众的高期待值，改编创作的压力很大；此外，再加上原作主旋律不足20小节，要将其改编成一部单乐章的钢琴协奏曲，并不容易。我慎重考虑了两周的时间，才接受了这个挑战。”

作为钢琴协奏曲《黄河》的执笔人之一，储望华对《我的祖国》的创作改编有着独到见解。这部向中华人民共和国成立70周年献礼的新作，延续了他的“储式”风格，以钢琴独奏和乐队协奏的形式，通过钢琴在各个音域音区音色的不同色彩，将曲中饱含的情感与器乐一起对话交融交织，深情地描绘了一幅波澜壮阔的时代画卷，表现了对祖国大好河山的赞美和对华夏人文情怀的讴歌。

协奏曲基本保持着原来歌曲的旋律和基本风格等，在音乐语汇上具有鲜明的民族风格和浓郁的中国特色。原歌曲的主题在新作中共出现5次，每次都有所不同，有速度比较舒缓、比较抒情的，也有慷慨激昂、奔放豪迈的，力求多侧面、全方位地去表现宏伟的颂歌主题。

相较于郭兰英演唱的版本，储望华按照原作曲家刘炽的意愿，将歌唱家加入的一些装饰音去除，并在乐曲中加入符合时代的音乐元素。乐曲中除了有钢琴和乐队的对话，还有钢琴与乐队中的某一件乐器，如与大提琴的对话等。

上海音乐出版社则表示，选在今年出版钢琴协奏曲《我的祖国》，是为了奏响中国旋律，传播中国文化，以交响乐的形式在国际化语境下生动反映中国人的审美追求，使红色经典作品以钢琴协奏曲的形式实现创造性转化和创新性发展，传承与弘扬中国优秀传统文化，培育中华民族精神与时代精神，增强守正创新的文化自觉和文化自信。

青年报·青春上海记者 陈宏

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报