青年报·青春上海记者 陈宏

如果说“绝不颠覆传统，也不言标新立异”，那把传统的京剧和二次元结合，会出怎样的效果？即将登陆上海大剧院的国潮音乐剧《梦见狮子》，还未开演就吸引了无数Z世代年轻人的关注。7月18日，青年报·青春上海记者采访了这部原创剧的主创，发现无论是音乐还是戏服甚至是表演，都在该严谨的地方表现得异常严谨。“这是我这两年接过的最难的戏，但很有意思。”导演马达说。

即将于8月3日-7日在上海大剧院开演的《梦见狮子》，故事情节设定已经将两者融合在了一起——京剧女老生余婉仪搞砸演出被逐出师门后，遇到了二次元舞台剧制作人白翡丽，故事从此展开。而两个看似格格不入的行业碰撞在一起，很有舞台效果。更何况，主创透露，该音乐剧还是年轻人爱看的“大女主戏”——以前都是“王子救公主”，这次却是“公主救赎王子”，当一句“下次你再遇到危险，你就喊我的名字，我马上就来保护你了”由女主角对男主角说出来，笑料十足，“二次元”气质满满。

确实，“二次元”的元素肯定是不缺的。作为爱奇艺首部自制音乐剧，《梦见狮子》在演绎层面贴近年轻人审美，像娄艺潇、于毅、刘畅等主演阵容，都是大家耳熟能详的影视、音乐剧演员。原本就是上海戏剧学院音乐剧专业的娄艺潇，凭借《爱情公寓》“胡一菲”角色，受到了几代年轻人的喜爱，而这些年，电视剧和综艺中创下知名度的她，更是同时活跃在音乐剧的舞台，唱跳功力都颇受称道。而国漫的风行，也让“撕漫少年”刘畅受到了很多年轻观众的追捧。

但是，剧方表示对传统京剧的尊重和“绝不颠覆”，也让人好奇。知名作曲陈祺丰告诉记者，这次打造了20首国潮原创曲目，用上了唢呐、京韵大鼓、编钟、古筝、惊呼、月琴、单皮鼓等乐器，国风音乐当之无愧。本剧的编剧和作词孙浩程也透露，自己对京剧有着复杂而特殊的感情，他从小学习戏曲，这次将自己对民族音乐的记忆揉捻重塑，让京剧韵味和二次元潮流不再违和。

此外，为了尊重国粹之美，呈现专业的戏曲舞台，剧组还特邀荀派艺术传承人，京剧“四小名旦”之一尹俊作为戏中角色“京剧乾旦”倪麟的戏曲指导；京剧武生籍兴凯则全程实力护航戏曲，进行全方位无死角指导，大到唱腔神韵，小到举手投足，精益求精。

“整体上，它是一部二次元的音乐剧，有着很多京剧的场景，”导演马达告诉记者，“但这些都是形式，我觉得一部剧最打动人的，还是对人内心的刻画。《梦见狮子》的故事是讲现代人内心挣扎和叫板命运的，这应该是最后引起共鸣的内容。”

青年报·青春上海记者 陈宏

编辑:梁文静

来源:青春上海News—24小时青年报