青年报·青春上海记者 郦亮/文 常鑫/图、视频

“东西汇融——中欧陶瓷与文化交流特展”10月28日在上海博物馆揭幕。展览以瓷器这个切入点，自大航海时代启航，展开探索之旅，探究中国瓷器如何到达欧洲，瓷器如何记录中西贸易的展开，甚至讲述贸易之外的中西交流史。

1547年，一件永乐官窑执壶被法国派驻奥斯曼帝国的大使携回本国。这件青花执壶曾在15世纪初随郑和船队远航，是明朝赠予中东的外交礼物，又在一百多年后再次经外交使节之手，自中东辗转到达欧洲。展览由这件极具传奇色彩的执壶拉开序幕。

现在已知的最先开辟欧亚交通新航线的是葡萄牙人，1498年达·伽马船队绕过好望角到达印度，此后持续东进，揭开近世东西方交流的新篇章。在贸易的各阶段，葡萄牙都订制了特殊的纹章瓷器，经由这些器物，可以串联起完整的早期中西贸易史。更有趣的是，这些器物还记录了中西交流最初阶段，中国工匠面对西方图样的生疏与误解，以至于马六甲城防司令在信中特别提及，他为国王订制的瓷器不是他“想象的那种”。

在此次展览中，上海博物馆以全新视角和策展理念，讲述早期全球化中的中欧贸易与文化交流，汇聚206件（组）重量级中外陶瓷与油画作品，倾力打造兼顾学术脉络与观赏趣味的展览。16世纪开始，得益于新航路的开辟与成熟，中欧贸易与交流日渐频繁，瓷器作为最具中国特色的商品之一，源源不断地输入欧美地区。远渡重洋的中国瓷器不仅见证了明清时期中国与欧洲的贸易发展，也记录了当时图像、设计、技术与观念的交流，是东西文化间对话与互动的载体。

展览分为三个篇章，“中西交通”篇透物见史，通过珍贵的欧洲订制瓷器串联起完整的早期中西贸易史，以外销瓷器面貌的变迁展现16至18世纪中欧贸易与交流的历史发展。同时，透过来自不同国家、不同海域的7艘沉船材料，在空间维度中铺陈东西航线与交通网络的拓展变迁。“中西交融”篇以全新视角呈现以往贸易瓷展未曾关注的问题：西方人如何看待、使用远渡重洋的东方器物？瓷器如何融入欧洲的生活方式、室内设计以及时尚风潮？东西方的差异会碰撞出怎样的火花？展览透过油画作品带领观众步入瓷器在西方的使用情境，通过极富创意的欧洲加彩、镶嵌及室内陈设瓷器，展示中西器用、审美和设计的碰撞与交融。“中西交汇”篇揭示贸易与交往带来的技艺及观念交汇，展览首次系统呈现明清时期中国陶瓷的传播与影响，精选越南、日本、中东、葡萄牙、荷兰、法国、德国、英国等地模仿中国的产品，通过精心组合比对呈现窑业技术的互鉴，揭示中国技艺对世界物质文明的贡献，也透过陶瓷图像中的异域想象，探究图像背后的观念与思维。

上海博物馆馆长杨志刚表示，展览的主题是早期全球化中的东西汇融，而展览本身则是全球博物馆力量的汇融。本次展览联合法国吉美国立亚洲艺术博物馆、法国瓦朗谢讷美术馆 、广东省博物馆、荷兰国立博物馆 、卡地亚典藏、美国大都会艺术博物馆 、葡萄牙阿纳斯塔西奥•贡萨尔维斯博物馆、葡萄牙国家古代艺术博物馆 、葡萄牙梅德罗•阿尔梅达博物馆、英国大维德中国艺术基金会、英国大英博物馆和英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆，在疫情之下，以文化冲破阻隔，用艺术联结世界，共同谱写这一东西汇融的传奇。上海博物馆坚信，博物馆作为人类文明见证物的收藏与展示机构，理应成为文化交往的前沿，促进不同文明的交流互鉴。“东西汇融——中欧陶瓷与文化交流特展”将持续至2022年1月16日。

青年报·青春上海记者 郦亮/文 常鑫/图、视频

编辑:陆天逸

来源:青春上海News—24小时青年报