经典《胭脂扣》打造音乐剧版,改成“上海故事”会怎么讲?
青年报·青春上海记者 陈宏
1984年作家李碧华创作的中篇小说《胭脂扣》,后来因为张国荣、梅艳芳主演的电影版,成为了很多人心中的经典。如今,基于原著打造的原创音乐剧《胭脂扣》,将故事发生地从上世纪40年代的香港改到了上海,并邀请了歌手萧敬腾和张泽、徐瑶、丁臻滢等知名音乐剧演员同台。“上海版”《胭脂扣》将会如何讲述?即将于4月在上海首演的该剧17日举行了媒体探班,编剧文雅和章明珠告诉记者:“上世纪40年代的上海新旧文化交汇,为音乐剧地点的改变提供了丰富的剧作资源。”他们期待,这部音乐剧能呈现出独属于海派文化的腔调与韵味。
《胭脂扣》原著故事发生在上世纪40年代的香港,由张国荣、梅艳芳出演男女主角陈振邦、如花。这一次的原创音乐剧《胭脂扣》将用男主角“十二少”陈振邦和女主角如花的半个世纪,诉说爱的真谛:爱不用索取,不用卑微;先要爱自己,爱自己的美丽,爱自己的尊严。
音乐剧版的改动,除了故事发生地的变化,也将在故事核心上更契合现代女性审美。原著作者李碧华选择亲自支持与推荐原创音乐剧《胭脂扣》的创作与演出,李碧华也对如花这一女性角色的终局作了适当调整,十二少的演绎也更能展现出他在自我和宿命之间的苦苦挣扎,同时对袁永定和楚楚的爱情线进行了更加符合现代爱情观的重设,为观众对角色留有反思的空间。
音乐剧《胭脂扣》由萧敬腾、张泽、徐瑶、丁臻滢、郭耀嵘、周默涵、桑可舟、杜鑫艳、于佳鑫、刘宇希、明家歆等实力派演员主演。媒体探班现场,伴随着浪漫唯美的音乐声,萧敬腾与丁臻滢、张泽与徐瑶分别演绎了剧中歌曲选段《夜奔》和《想象一场飞行》,呈现出不同风格的十二少和如花。
十二少由歌手萧敬腾和音乐剧演员张泽出演。萧敬腾第一次出演音乐剧便挑战如此经典的角色,令他直呼忐忑。为了能诠释好这一角色,萧敬腾不仅在进组前就背下了包括对手戏的所有台词,学会了所有歌曲,也在不断更新十二少的人物小传,与导演等主创持续探讨,以发掘更多十二少身上独特的气质,找到人物在舞台上的行为逻辑。“短短二三个小时要呈现几十年的故事是有难度的,作为表演者,既要把所有情绪做到位,又要演得融洽,是一种挑战。”萧敬腾说,此次参演音乐剧是抱着一颗来学习的心,“每个演员在演绎角色时都有自己的情感投射,所以我在张泽身上也看到很多我需要学习和调整的地方。”
在出演十二少前,音乐剧演员张泽看了好几遍电影版以及小说,他也从萧敬腾身上看到了最淳朴最纯粹的感情释放,他说,真情实感最打动人,“希望我能和萧老师一起,展示好十二少这个角色。”
爱是永恒不变的话题。4月7日,音乐剧《胭脂扣》将在上海文化广场开启首轮演出,随后将在南京、北京、深圳、南昌等地开展巡演。
青年报·青春上海记者 陈宏
编辑:张红叶
来源:青春上海News—24小时青年报
- 相关推荐