青年报·青春上海记者 冷梅

6月7日-10日，值端午佳节之际，上海歌舞团全力策划打造的“新国风”舞剧作品《李清照》在上海国际舞蹈中心剧场开启预演，6月6日晚，首场内部观摩活动便引起了现场观众的热烈反响。

舞剧《李清照》由上海市委宣传部委约，上海歌舞团有限公司出品、出演，入选了2024年度国家艺术基金资助项目、文旅部2024年新创剧目重点选题、上海文化发展基金会市重大文艺创作资助项目、上海国际舞蹈中心发展基金会资助项目。《李清照》由上海歌舞团团长王延担任制作人、艺术监制，邀请张帝莎、刘小荷担任舞剧总编导，剧作家喻荣军担任编剧，上海歌舞团荣典·首席演员朱洁静、王佳俊领衔主演，集合作曲郭好为、舞美设计胡艳君、光影媒体/灯光设计萧丽河、服装设计阳东霖、造型设计贾雷以及多媒体设计三千流明影像工作室等业界先驱和一流青年艺术家们联合打造。

  ◇  耗时2年，呈现舞台原创精品  ◇  

在创新传承和传播中华优秀传统文化的路途上，上海歌舞团与“一代词宗”李清照结下了不解之缘。作为宋代著名的女词人，李清照以其卓越的文学成就和深远的历史影响，赢得了历代文人的高度赞誉。李清照凭借她卓越的文人风骨，坚持自信自立、胸怀天下，以诗词抒发爱国之情，展现出豪迈的气概。

2022年11月，舞剧《李清照》选题启动立项，上海歌舞团搭建创制团队，严谨创作，广泛阅读史料、资料，于2023年5月分别赴山东和浙江等进行了实地调研采风，专程拜访济南社科院相关专家，深入学习了解李清照的人生历程和她所处时代的背景历史，并多次邀请复旦大学中文系杨焄、赵惠俊两位专家学者给予学术支持，参与舞剧主创研讨会、面向演职人员开展专题讲座，为舞剧创作提供丰厚专业的知识背景储备。

2023年10月，上海歌舞团启动舞剧《李清照》的先期舞蹈工作坊，总编导张帝莎、刘小荷带领上海歌舞团的青年编导们全方位创作编舞收集舞蹈语汇，以实际的全新创作来塑造一个立体丰富的李清照形象。

2024年3月，舞剧《李清照》对外发布建组。在创作过程中，主创团队深入挖掘了李清照所处时代的优秀文化元素，力求通过舞蹈语言和艺术表现力，“以舞传情，以情动人”，传达李清照诗词的神韵，深入挖掘她的内心世界，展现她的人生感悟和情感体验。

  ◇  显宋代美学、江南文化之韵味  ◇  

宋代是中国古典美学发展的重要时期，其审美追求简洁、纯净，强调圆融、对称、素雅和质感的纯粹。李清照的生平中，曾在江南度过了一段时光，并与当地的文人墨客进行了广泛的交流与互动。她的作品中常以江南的景物为背景，描绘了江南的自然美景和词人的情感体验。上海，作为江南地区的代表性城市之一，在《李清照》舞剧中，主创们致力于充分展现宋代生活文化美学韵味和江南文化的独特魅力。

舞台设计深刻汲取宋代美学的精髓，并巧妙融合江南文化的诗性美感，展现出独特的气质。主创们精心运用留白技巧，为舞台留下宽广的空间，赋予舞蹈演员更多表达的余地，给予观众无限的遐想空间。舞剧《李清照》不仅生动再现了宋代的日常风貌，更深刻地体现了宋代文化的美学特质和中国古典文化的深厚审美情趣。

历经两年的精心打磨，上海歌舞团全新的原创舞剧《李清照》于2024年6月7日迎来预演，整剧以非凡的艺术魅力和深邃的文化内涵，加以上海歌舞团优秀青年舞蹈演员团队的精湛演绎，预演场次已经收获了现场观众热烈的反响和一致好评。

  ◇  深情致敬，舞蹈语汇融合文学意蕴  ◇  

总编导张帝莎、刘小荷说道：“在创作这部舞剧的过程中，我们一直在探索如何将李清照的诗词精神与舞蹈艺术相结合。非常高兴与上海歌舞团这么一支优秀的艺术团队合作。舞剧《李清照》用舞蹈展示她的文学意蕴和个人精神气质，细致呈现李清照所处时代具有代表性的优秀中国传统文化元素，如非遗文化、江南文化、民俗文化等，以独特唯美的舞蹈语汇、舞美设计展现中国优秀传统文化韵味。我们希望通过这部作品，不仅让观众感受到李清照诗词中的温度和力量，更希望能够激发观众对于传统文化的热爱和思考。”

上海歌舞团副团长、荣典首席演员朱洁静，在舞剧《李清照》中担任了双重角色。她不仅是剧中的领衔主演，以其精湛的舞蹈技艺和深厚的艺术修养，完美诠释了李清照这一历史人物的风采，更是在幕后担任了部分编导工作，为剧目的编排和艺术表现贡献了自己的智慧和创意。她动情的说道：“我曾多次踏上李清照曾经走过的路，仿佛与她在灵魂深处进行了无数次的对话。舞蹈是一种超越语言的艺术，它能够穿越时空的界限，直击观者的心灵。李清照用她的诗词细腻地描绘了自己的情感世界，而我则用舞蹈来诠释她内心的风景：诗词中蕴含的温度，她的忧愁、她的爱恋、她的坚强以及她的不羁自由。希望能够将无声的舞蹈转化为有声的情感，让每一位观众都能通过我的表演，感受到李清照诗词中的力量与美。”

上海歌舞团艺术总监助理、荣典·首席演员王佳俊感慨道：“对我而言，这又是一次深刻的艺术探索。赵明诚作为李清照的丈夫，他们的故事有爱与支持，同时也有着无奈与辛酸。我试图通贴近那个时代的情感，不仅仅是在重现一个历史人物，更是在探索人性与情感的价值。我希望成为一个桥梁，连接着过去与现在，连接着李清照的诗词世界与我们今天的生活。”

“经过无数个日夜的精心筹备，这部汇聚了集体智慧和心血的作品终于顺利呈现在大家面前，并收获了积极的评价。”上海歌舞团团长王延表示，“这不仅是一次艺术的探索，更是对中华优秀传统文化的一次深情致敬。艺术是跨越时代的语言，它能够连接过去与未来，沟通文化和心灵。《李清照》这部舞剧，正是用现代的艺术形式，去重新诠释和展现传统文化的独特魅力，这是上海歌舞团对传统文化创新性转化和创造性发展的实践行动。”

王延强调：“6月7日至10日的预演为我们主创团队提供了宝贵的机会，让我们能够听取专家和观众们的建设性意见，进一步精进、打磨作品。我们期待在今年的上海国际艺术节上以更完美的状态首演。通过讲述中国故事，展示中国舞蹈，我们希望让更多人感受到中华文化的博大精深和永恒魅力。”

青年报·青春上海记者 冷梅

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报