原创童书发力内功,童书“新国风”是怎么炼成的?
2024-11-16 文教

青年报·青春上海记者 郦亮

今年上海国际童书展的本土原创童书依然占据着主导地位。原创童书地位不可撼动的一个重要原因就是他们对于“新国风”的不懈追求。而这样的结果必然是,相比引进版童书,原创童书永远最接底气,最符合国人的胃口。

中国少年儿童出版总社的“陪孩子读古诗词系列”之前已经出了12册,这次又全新推出了“人文篇”,包括《家国情怀》《怀古幽思》《情之所钟》和《少年意气》4册。其实过去这类古诗词图文版的童书很多,但这套书配图的“新国风”却引起了读者的浓厚兴趣。

“我们传统的古诗文图书很多配的是古画,我就在想能不能配一点清新的现代的水彩或水墨画,让画风显得更时尚一些。”这个系列的绘画作者叶媛媛在接受青年报专访时说。这位毕业于中央美院影像艺术系的女画家,从2017年就参加了“陪孩子读古诗词系列”的创作,7年中只画了10本,画得很慢很细,力求体现“新国风”的时尚和现代。

记者看叶媛媛的作品,每一幅画都因古诗词而变,既有水墨的厚重,又有水彩的明艳,尤其是那画中人物颇显功力,那是令人过眼难忘的古风人物。叶媛媛告诉记者,不管是哪种画法,给古诗词童书配图的前提是吃透诗词的意境和精髓。比如《小雅》中的一首《采薇》,叶媛媛一张图里从夏天画到冬天,有水彩杨柳,也有水墨人物,过渡十分自然妥帖,而且绝无违和感,堪称精品。

叶媛媛说,她曾深切感受到传统书画的曲高和寡,也无奈于所谓商业绘画的烂大街。她希望在此之间找到一种过渡和平衡,既能够让家长和孩子接受,但又保持相当的艺术水准,这应该也就是“新国风”所应体现出来的面貌。

记者在童书展现场探访时注意到,现在本土原创中这些“新国风”的童书不少。接力出版社的《老街的童话》是著名作家聂峻的代表作,曾入选《纽约时报》“最值得关注的25本童书”。此次接力社在原著的基础上,进行了二度创作,打造成新国风图画书,包含《鱼儿》《信》《虫儿》《画儿》四个童话,讲述了一位勇敢坚强的小姑娘和她的祖父一起经历的各种趣事。那唯美而富有诗意的图画,让人瞬间穿越到了过去。

“娃娃龙原创图画书系列”自2012年开始策划的原创图画书品牌,已出版94种图书,发行了287万册,发货码洋1.31亿元。而“彭懿图画书系列”是“娃娃龙原创图画书系列”的重要组成部分,其中24本由著名儿童文学作家彭懿创作,累计发货册数超过了100万册。这次在上海国际童书展上,彭懿又和他的黄金搭档、画家田宇推出了图像故事书“呜里哇啦叔叔”系列的第二册新作《右脚那只球鞋逃走了》。让读者感到惊喜的是,这本图画书又体现出了“新国风”的一种风貌,诙谐幽默而又时尚自然。

青年报·青春上海记者 郦亮

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报

返回上页 回到首页

青年报社 版权所有

总机:021-61176117 | 广告热线:021-61173717 | 违法和不良信息举报电话:021-61177819 / 61177827 举报邮箱:services@why.com.cn    测试版