青年报·青春上海记者 郦亮

5月20日传来喜讯，在刚刚落幕的2025塞尔维亚“金火花”国际木偶艺术节上，上海木偶剧团凭借海派皮影戏《九色鹿》斩获2项大奖：“最佳皮影作品奖”和“最佳集体表演奖”。这是剧团阔别这一国际舞台7年后再度斩获的“金火花”荣誉。

海派皮影戏《九色鹿》改编自敦煌莫高窟《鹿王本生图》，聚焦九色鹿从稚嫩小鹿蜕变为神鹿的成长线，传递“真善美”的价值观念。

海派皮影戏的真谛就是与时俱进，善于将最先进的创作理念和技术手段运用到作品的排演之中。《九色鹿》正是如此。为还原敦煌瑰丽色彩，该剧突破白色单一灯光限制，精准叠加30多组多媒体镜头与皮影动作，打造出电影般的画面质感，同时打破传统皮影“一张幕布”的局限，加入荧光皮影从幕后演到台前，形成强烈的立体视觉冲击。

中国的故事加中国舞台高科技，令外国观众为之倾倒。据在塞尔维亚比赛现场的人说，在塞尔维亚演出现场，《九色鹿》收获了观众的热烈反响。演出还未开始，剧场外就排起了蜿蜒长队。尽管存在语言隔阂，但跨越文化的皮影美学依然点燃了观众热情：当演员举着荧光皮影穿越台前时，大人们情不自禁地惊呼着举起手机拍照：“Bravo！”小观众指着皮影惊喜地交头接耳，一边拍手一边朝舞台上张望。

谢幕时，全体演员三次返场仍难平息观众如潮的掌声。塞尔维亚克拉古耶瓦茨剧院院长激动地说：“你们总是如此擅长大型又时尚的偶戏表演，这是一场震撼的演出，谢谢你们把它带到塞尔维亚！”来自塞尔维亚、罗马尼亚、意大利、斯洛文尼亚、芬兰等国家的院团代表观看《九色鹿》后，深受海派木偶艺术中传统文化底蕴与现代表现形式的感染，纷纷向上海木偶剧团伸出合作橄榄枝，既有院团负责人向剧团发出诚挚的巡演邀请、了解“金玉兰”上海国际木偶艺术周的开展情况，也有导演热情分享各自的创作想法，探讨双方以“联合创排”的形式碰撞出新的火花。

自2021年1月首演至今，《九色鹿》已多次荣获国内各大奖项，此次又一次获得国际殊荣，彰显了海派皮影戏跨越地域的艺术价值。自2018年在“金火花”国际木偶艺术节摘得桂冠后，上海木偶剧团始终致力于潜心打磨精品偶戏，海派皮影戏《九色鹿》便是近年推出的力作之一。此次选择《九色鹿》再度出征这一顶级国际赛事，上海木偶剧团团长何筱琼表示：“该剧集中体现了海派皮影艺术的创新突破，我们希望通过各大国际舞台，向全球观众展现海派木偶戏的独特艺术魅力与生命力。”剧团此行参赛还得到了上海市对外文化交流协会的大力支持。

青年报·青春上海记者 郦亮

编辑：陆天逸

来源：青春上海News—24小时青年报