为小孩子写大文学,要以“童心”护童心
青年报·青春上海记者 郦亮
“有一天,我下班回家,双胞胎儿子冲过来抱住我说:‘妈妈,我们等你等成木头人了!’我决定把这一切写下来。于是便有了这篇《等妈妈回家的一百种办法》。”儿童文学作者李文芳对记者说。她的这篇作品刚刚获得第四届接力杯金波幼儿文学奖金奖。著名的儿童文学“双奖”金波文学奖和曹文轩儿童小说奖揭晓。“童书作者要和孩子们在一起”再一次成为了一种共识。
李文芳说,几乎所有优秀儿童文学作者都抱着“为小孩子写大文学”的信念,但真正要写到孩子心坎上并不容易。“我越来越真切地觉得,写作的人要常跟孩子在一起,才能持续看到这个世界干净透亮的一面。为孩子写作的人,要以‘童心’护童心。”
这一点得到了90岁高龄的著名儿童文学作家金波的肯定。在金波看来,要用文学感化和教育孩子,就一定要了解孩子,要用他们能够接受的方式去写作。“幼儿不习惯说教的条文。”金波说,“如何培养他们的道德情感?我想就要用文学的形象和语言来培养。列夫·托尔斯泰写的《狼来了》是几十个字的一个小故事,但可以让人记一辈子,让孩子记住说谎不好,这就是用文学形象来说话。”
如果说金波幼儿文学奖主要针对的是低幼儿童的文学阅读,那么曹文轩儿童小说奖主要针对的是青少年纯文学作品。对于童书创作,著名作家、国际安徒生奖获得者曹文轩教授表示,他不赞成文学创作神秘化,像世界上所有学问、所有工艺一样,文学创作是可以被讲述和传授的。而文学被传授的一个要点就是知识的积累。“知识赋予人感应世界的能力,让经验彰显价值。虚构是文学核心能力,而想象力恰是知识积累后的爆发,让文学‘离地升空’。”曹文轩说。
此次获得曹文轩儿童小说奖金奖的《小森林》就是这样一部建立在扎实知识基础上的儿童小说。作者宋艳珊告诉记者,《小森林》主要写的是一个患了重病的孩子,在病房里如何度过自己童年的故事。这是一部给人温暖、抚慰人心的作品,但这一切都建立在对于疾病深入了解的基础上。为此她阅读了大量文献,看到了很多抗击疾病的描述。而唯有这样,作品才能走进人心,给人勇气和力量。
据接力出版社资深总编辑、“双奖”组委会秘书长白冰介绍,金波文学奖和曹文轩儿童小说奖迄今历时8年举办了4届,已经成为助力原创儿童文学创作和出版发展的一个多功能平台。已出版的前三届“双奖”获奖及入围作品,33种图书被翻译成英、法、葡萄牙等18个语种,输出到美国、法国、巴西等23个国家及地区,输出比例为61%。
青年报·青春上海记者 郦亮
编辑:张红叶
来源:青春上海News—24小时青年报
- 相关推荐






