青年报·青春上海记者 郦亮

由上海昆剧团与健图剧社联合打造的昆曲《牡丹亭》12月17日上演于兰心大戏院。剧中的杜丽娘由京剧尚派名家韩宜珈担纲。韩宜珈“由京及昆”，向观众呈现了她戏曲艺术之路的宽度。

梨园界素有“京昆不分家”的传统。早年梅兰芳、程砚秋、尚小云等京剧大师都曾涉足过昆曲，而俞振飞等昆曲大师也曾演过京剧。韩宜珈虽青少年时就接触过昆曲，但最终还是拜在京剧名家孙明珠门下，并得到尚慧敏、周百穗两位名师真传，主工尚派至今，成为一名卓有成就的京剧演员。

不过3年前，韩宜珈决定回过头来学习昆曲。这自然与年少时接触昆曲的经历有关。韩宜珈此次上演的《牡丹亭》得自浙江昆剧团著名昆曲表演艺术家王奉梅的亲授。韩宜珈告诉青年报·青春上海记者，她起先学的是《游园》一折，王奉梅见她学得不错，又教了她难度更大的《寻梦》一折，进而是《写真》和《离魂》。值得一提的是，此版《牡丹亭》是上世纪80年代昆曲“传”字辈名师姚传芗先生为王奉梅度身定制打造的。此次王老师打破门户之见，对韩宜珈倾囊相授，让《牡丹亭》成为了韩宜珈的“圆梦之旅”。

不过，京剧和昆曲虽然都是“无声不歌，无动不舞”的艺术，但表现方式上毕竟有所不同。韩宜珈告诉记者，京剧演员的经历让她学习昆曲时在做功以及唱高腔方面更有优势，但其实更多的还需要她进行全面而完整的系统学习。比如过去韩宜珈唱京剧尚派，演的多是像梁红玉、十三妹这样的侠女角色，属青衣一类的人物，而昆曲多为才子佳人，一笑一颦都是柔柔的，典型的闺门旦。为了完成这种京昆人物气质方面的切换，韩宜珈下了很多功夫。

除了学习《牡丹亭》之外，韩宜珈还向上海昆剧团国宝级艺术家张静娴学习了《玉簪记》。也就在遍访名师学习经典的过程中，韩宜珈的昆曲水准不断提升，完成了从京剧铿锵向昆曲温婉的自如切换。也让她对自己戏曲艺术之路上的各种可能性有了更深入的了解。

此次与韩宜珈搭戏，饰演柳梦梅的是上海昆剧团一级演员、白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖榜首获得者胡维露。她嗓音清亮激越，表演收放自如，与韩宜珈的对手戏默契十足。特别是在《惊梦》中，二人水袖翻飞，笛声悠悠，将那场“生者可以死，死可以生”的奇幻爱情演绎得淋漓尽致。胡维露的“书卷气”与韩宜珈的“闺秀气”浑然一体，共同构建了这幅唯美的东方爱情画卷。而为了让舞台呈现效果更好，韩宜珈精益求精，尤其人物服饰每一件都精心设计，由苏绣名家手工缝制而成，堪称艺术品。 

青年报·青春上海记者 郦亮

编辑：张红叶

来源：青春上海News—24小时青年报