青年报·青春上海记者 刘晶晶/文 吴恺/图、视频

今日（6月9日）投入运行的上海市档案馆浦东新馆，将以一个常设展和一个临展迎接观众。其中有哪些值得一看的重要展品？青年报·青春上海记者带你一睹为快，听听档案专家说说背后的故事。

 二楼常设展 

   镇馆之宝《共产党宣言》中文首译本

“真理的味道，非常甜。”说的就是陈望道。《共产党宣言》红蓝版本是上海市档案馆馆藏中最值得推荐的展品，也是中国档案文献遗产。

1920年初，受《星期评论》的邀约，陈望道依据《共产党宣言》的日文版，对照英文版，完成了全书的翻译。经陈独秀、李汉俊校对后，1920年8月《共产党宣言》第一个中文全译本在上海出版。这本小册子长18厘米、宽12厘米，书面印有水红色马克思半身像和“陈望道译”的字样。全本共计56页，封底印有“一千九百二十年八月出版”，印刷及发行者是“社会主义研究社”，因排版校对仓促，封面的书名错印成“共党产宣言”。《共产党宣言》中文首译本当时只印了1000册。当年9月在加印时，封面书名改正“共产党宣言”，封面套蓝印。这就是红蓝本的由来。2003年10月被列入第二批中国档案文献遗产名录。

“目前红本全国仅有12本，上海收藏有5本，除了上海市档案馆这本，鲁迅纪念馆、中共一大纪念馆、上海图书馆和上海社科院图书馆各收藏有一本，非常珍贵。”上海市档案馆利用服务部副主任张姚俊介绍说，上海市档案馆这本是老馆长罗文在上世纪60年代初的时候从旧书摊上面买来的，后来捐给了市档案馆。

缺了一本的《新青年丛书》

常设展中另一套较为珍贵的展品就是《新青年丛书》第一种。“按理说应该有8本，我们还缺一本，馆藏是7本。这是新青年社出版的第一套丛书。”张姚俊告诉记者。

1920年9月，《新青年》杂志作为中国共产党发起组的机关刊物，正式脱离上海群益书社，自建单独的新青年社。总发行所设立于上海法大马路（今金陵东路）279号。

新青年社是中国第一个红色综合性出版机构，除了出版《新青年》，也负责印行面向工人、店员的《劳动界》和《上海伙友》；1920年8月15日，《劳动界》创刊号出版，封面标明“总经售处上海法租界大自鸣钟对面新青年社”，这是新青年社初次见诸大众。

从1920年秋开始，新青年社陆续推出陈独秀主编的“新青年丛书”，书目广告列有近10种，实际付梓八种，是该社成立后推出的第一批图书。

1936年，毛泽东与美国记者斯诺谈话时曾说：“有三本书特别深地铭刻在我的心中，建立起我对马克思主义的信仰。我一旦接受了马克思主义是对历史的正确解释以后，我对马克思主义的信仰就没有动摇过。这三本书是：《共产党宣言》，陈望道译，这是用中文出版的第一本马克思主义的书；《阶级斗争》，考茨基著；《社会主义史》，柯（克）卡普著。”《社会主义史》和《阶级争斗》即为新青年丛书第一种。

“含金量”较高的展设“橱窗”

在展陈中，不少档案“橱窗”值得关注。比如“工商荟萃”板块的橱窗，“含金量”就较高。“上海市档案馆有4批档案列入中国档案文献遗产名录，这个橱窗里就有3批。”张姚俊介绍说。

工业部分里的江南制造局的相关档案就是其中之一。如一份江南机器制造局购地契据、江南制造局各类生产设备的照片等。江南制造局是中国第一家国人自办的大型企业，制造枪炮、弹药、轮船、机器等，设有翻译官、广方言馆等机构，创造了中国近现代历史上的多个第一。

商业部分则展示了列入两批中国档案文献遗产名录的档案。一个是著名的四大公司相关档案，比如大新公司规划图、先施公司注册章程、新新公司股票、永安公司筹备会议录等。其中有些档案是首次展陈的。“像这本《永安月刊》创刊号就是第一次观众见面。《永安月刊》由永安公司创办，创刊于1939年3月，是近代著名的海派综合性文化期刊。”张姚俊告诉记者。另一批录入遗产名录的则是上海总商会档案。

此外，中央特科展陈“橱窗”在利用服务部工作人员胡劼看来也值得一观，这里有很多首次对外展出的中央特科珍贵档案。比如1934年10月25日公共租界工部局警务处关于“共产党暗杀团”成员邝惠安、孟华亭、赵轩、祝金明等被捕的材料，有工部局警务处关于中央科特红队队员孟华亭等人的审讯记录。记录中提到，孟华亭等人暗杀了一名共产党员，实际上，这个案件就是当年震惊上海滩的“仁济医院凶杀案”，是孟华亭与队友对叛徒熊国华的锄奸行动。后来，孟华亭等人不幸被捕，由于叛徒出卖，他们只得承认暗杀行动，却对组织的秘密守口如瓶，这份行动图就是他们被捕后所画的。1935年，孟华亭等人被国民党当局判处绞刑英勇就义。

 一楼临展 

   21件红色珍品大部分首次对外展出

在新馆一楼，伴随着开馆，“红色珍档”临展也正式开展，21件红色珍品大部分都是首次对外公布。上海市档案馆整理编目部工作人员邱志仁介绍说，整个展示分四个板块，第一板块从1919年-1927年，主要展示共产党成立前后的所创办的红色期刊。6份档案中有5份都是首次对外公布。

如1915年9月15日创刊的《新青年》，是马克思主义启蒙的摇篮，“五四”新文化运动和中国现代文学和文化思想史上最重要的刊物之一，初名《青年杂志》，1916年9月1日更名为《新青年》；1920年8月15日创刊的《劳动界》，是中共创办的第一份通俗工人读物；《共产党》则是上海共产党早期组织于1920年11月7日创办发行的党内机关刊物，也是中国共产党第一个党刊；《向导》在1922年9月13日在上海出版发行，是中共中央创办的第一份公开发行的机关刊物；《中国青年》1923年10月20日在上海创刊，作为中国社会主义青年团中央执行委员会机关刊物，是我国近代史和中国共产主义运动史上最具战斗力和生命力的青年刊物；《热血日报》则是“五卅”惨案发生后，中国共产党为配合当时革命形势，更好地领导人民的反帝斗争，决定出版《热血日报》，它是中国共产党创办的第一份日报。

特殊时期产物：“伪装封面”的红色刊物

第二个板块也很有意思，这里展示的都是“伪装封面”的刊物。“从1927年-1937年正是白色恐怖时期，我们党的不少进步刊物都必须伪装封面，形成了那个时期特殊的产物。”邱志仁告诉记者。

记者看到，一本《小学前期国语读本》，其实是《党的生活》，是中共中央在上海编辑出版的党内秘密刊物；中国共产党中央机关直属支部主办党内刊物，中国共产党最早的支部刊物《支部生活》则被套上了《志夫新话》的封面，让人以为是一本街头话本。这个时期的“旗帜”刊物当然少不了《红旗》，这是中国共产党中央委员会的第二份机关报，创刊于1928年11月20日，是白区地下斗争的一面旗帜。

第三和第四个板块则分别是1937年-1945年抗战时期和1945年-1949年的进步刊物。这批档案中有毛泽东的《论持久战》，也有是中共党史上最早向世界介绍红军长征的正式出版物《红军长征随军见闻录》，作者署名廉臣，后经党史专家证实是陈云的化名。

此外，此次临展中还能看到不少从区、高校档案馆送来的红色展品。

青年报·青春上海记者 刘晶晶/文 吴恺/图、视频

编辑:陆天逸

来源:青春上海News—24小时青年报