青年报·青春上海记者 冷梅/文 吴恺/图、视频

“Ein Gespenst geht um in Europa-das Gespenst des Kommunismus.（一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲游荡。）” 101年后的今天，当授课老师梁锡江在黑板上用德文写下《共产党宣言》的第一句话，并逐字逐句教给孩子们正确的读音，这场跨越百年的开课，可谓意义非凡。

4天前，黄浦新青年率先发布《新渔阳里外国语学社招生公告》，正式官宣新渔阳里外国语学社重启招生。10月2日，新渔阳里外国语学社首季首场授课正式拉开了序幕。

101年后重启授课

1920年，中国共产党发起组根据培养革命干部和输送进步青年赴莫斯科东方劳动者共产主义大学（简称莫斯科东方大学）学习的需要，在沪创办了第一所培养革命干部的学校——外国语学社，设于法租界霞飞路渔阳里（今淮海中路567弄）6号。该校由上海共产党早期组织成员杨明斋负责，俞秀松担任秘书。

同年9月28日，《民国日报》首次在醒目位置刊登《外国语学社招生广告》。外国语学社是一所群英荟萃的学校，刘少奇、任弼时、萧劲光等进步青年曾纷至沓来到黄浦江畔建立信仰、确立初心。作为中国共产党创办的第一所干部学校，外国语学社为培养党的干部和革命人才作出了重大贡献。百年前的外国语学社，将陈望道翻译的《共产党宣言》、李汉俊翻译的《马克思入门》等书籍作为重要教材。

为了进一步学习感悟弘扬伟大建党精神、传承红色基因，101年后，共青团黄浦区委联合上海外国语大学团委等重启外国语学社。通过“学会一段外语、发现一段故事、铭记一段历史”，重温百年前马克思主义信仰在中国的萌发与传播，激励黄浦各界青少年身处党的诞生地、团的发源地所在区的使命感和光荣感。

记者了解到，首季授课为期12周，开设6期学习班，采取“单周线下，双周线上”的模式扩大学习和传播的覆盖面，线上课程将首发于黄浦新青年B站，线下课程则接受8至18周岁青少年进行报名。 

复课后的外国语学社每期课程时间20分钟左右，包含两部分：一是重温德文版《共产党宣言》的精彩语句，邀请上海外国语大学德语系青年学者、博士生导师梁锡江教授与青少年一起读原著、学原文、悟原理。

二是讲述《共产党宣言》首个中文全译本在上海黄浦的红色故事。届时，分别由区青联委员、“新青年”讲师团、“黄浦少年说”、“黄浦领鹰”、团的发源地志愿者代表等通过回望百年前的红色轨迹，从约请翻译地三益里17号《星期评论》编辑部、到校对筹印地老渔阳里2号《新青年》编辑部，从首版印刷地成裕里12号又新印刷所、到发行地“法大马路自鸣钟”对面的《新青年》社、再到传播地新渔阳里6号的外国语学社，将围绕这段红色历史在外国语学社常态化进行授课与宣讲。

线上线下周周见

10月2日，梁锡江教授率先开讲德语课，之后黄浦区青联委员、SMG节目主持人柏栩栩还进行了题为《外国语学社——〈共产党宣言〉的传播地》的主题授课。来自上海市实验小学、康德双语学校、五爱高级中学等学校的学生代表通过线上“秒杀”方式报名，现场感受了首季首场沉浸式的青少年党史学习。

报名外国语学社第一课的小同学钱乐潆，来自上海实验小学三年级。别看她只有8岁，却对党史学习饶有兴趣。她也是黄浦“新青年”讲师团最小的一份子。上课时，她边认真听讲边做着笔记，这一堂生动有趣的德语课也让她打开了一扇窗。有趣的是，父女俩同在黄浦“新青年”讲师团宣讲党史，从小就深受红色文化熏陶。 

据悉，为迎接建团百年，新渔阳里外国语学社在首季德语版学习结束后，还将聚焦《共产党宣言》的英、法、日等多语种的经典版本，以“周六见”的模式持续授课教学。周日则以外国语学社“沉浸式戏剧”周周演的形式，与更多青少年一道重温真理的味道，感悟信仰的力量。

青年报·青春上海记者 冷梅/文 吴恺/图、视频

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报