青年报·青春上海记者 陈宏

暌违三年，艺术的国际交流需求猛升。10月21日正式启动的第二十二届中国上海国际艺术节演出交易会（以下简称“交易会”）暨第二十八届长三角演出交易会，云集了来自全球的艺术团体、艺术机构和众多艺术家们，开幕当天就有12项演艺合作达成共识。而在此前一天，艺术节国际城市文化论坛在世界会客厅举行，也充分发挥了汲取智慧、交流思想的平台功能。

作为艺术节支柱性品牌活动，中国上海国际艺术节演出交易会于每届艺术节开幕期间举行，是中国目前最具国际性、演艺界层次最高、最注重成效的国际性交易会。今年艺术节演出交易会于2023年10月19日至23日在上海交通银行前滩31演艺中心等多个场馆举办，有来自40多个国家与地区的约1500位代表参会，参会机构数近500家，首发、首秀作品纷纷登场，海内外新朋旧友齐聚一堂，全球艺场的集聚效应进一步提升。

本届艺术节演出交易会以“以艺通心、链接世界”为主题，主打“溯源、联结、创新”等关键词。交易会期间，除21台精彩的中外推介演出外，还将举办6场专业研讨会与交流会，内容包括国内项目“走出去”和境外项目“引进来”视频推介会、第一届全国舞美舞台企业大会、长三角演出推介会及国际机构推介会、儿童剧专业平台及文化演艺行业法律实务沙龙。通过展示性演出、视频推介、话题讨论、展厅交流等方式，深入探讨行业热点焦点。

在交易会启幕当天，就有12项演艺合作达成共识。中国上海国际艺术节中心与土耳其伊斯坦布尔文化艺术基金会、罗马尼亚锡比乌国际戏剧节、意大利艾米利亚-罗马涅大区剧院协会基金会、中国东方演艺集团有限公司等签订了合作备忘录或战略合作协议，在共建“一带一路”倡议提出十周年之际，为推进各国之间民心相通、文化互鉴，共筑文化艺术丝路，开辟更广阔的未来舞台。

同时，中国上海国际艺术节中心、上海大剧院与李音乐经纪公司就俄罗斯莫斯科大剧院歌剧《黑桃皇后》、芭蕾舞剧《斯巴达克斯》签订三方合作协议，中国上海国际艺术节中心就德国慕尼黑爱乐乐团、新日本爱乐交响乐团、摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团《驯悍记》、英国阿库·汉姆舞团《重构森林之书》、中国黄若《山海经》等重磅首演项目分别与梶本音乐、日本亚细亚国际交流株式会社、极佳艺术管理公司、阿库·汉姆舞团、黄若音乐项目等相关演艺机构现场签署合作协议，另就英国苏格兰芭蕾舞团《葛蓓莉亚》首演项目与英国HarrisonParrott （伯乐艺术）签订线上合作协议。

除此之外，莱音商务咨询（上海）有限公司与蓝人演艺集团签署合作备忘录。

交易会是中外未来新作集中亮相的舞台，无论是中华传统文化的创造性转化和创新性发展，还是国际艺术最新的发展趋势，都借此平台展现出澎湃活力和动能，获得发展良机。在今年的交易会上，广州市杂技艺术剧院大型当代杂技剧《化·蝶》《天鹅》、艺术节委约作品郑杰舞蹈剧场《训诫三则·山月》、天津歌舞剧院先锋舞蹈剧场《色·境》、黄若新歌剧《山海经》、奇人居办事处音乐剧《刺秦》、中英联合制作诗舞剧场《她在四月跳舞》、西班牙Pel星球二重唱音乐会《像鸟一样飞翔》等中外新作精粹，带来前所未见的艺术创想，引发海内外参展商、演出机构和制作人的高度关注和深入交流。

同时，为主动服务文化强国战略，加速长三角一体化战略实施，开幕当日下午，长三角演出推介会也在主会场举行。本届艺术节将重点推介三省一市(上海市、江苏省、浙江省、安徽省)的舞台艺术作品，为长三角演艺机构打造交流互鉴的国际演艺交易平台，为长三角演艺项目“走出去”搭建桥梁，推动长三角文化市场的繁荣发展。

青年报·青春上海记者 陈宏

编辑:陆天逸

来源:青春上海News—24小时青年报