鼓励青少年用方言讲故事,青浦通过比赛传承本土语言文化
2023-12-01 上海

青年报·青春上海记者 崔子润

今天,长三角一体化示范区青少年主持人大赛暨青浦区青少年方言故事大赛盛大落幕。各地区的青年学子,同台竞技,比学赶超,掀起了一场青春风暴。

“我们办青少年主持人大赛已经有好多年的时间了,但随着这项活动越办越好、越办越大,我和几位评委在无意中聊起来发觉,现在的小孩普通话确实越说越好,但对于我们上海本地的方言却忽视了,很多10后、00后是不会说上海话的。”主办方负责人张全权说起了他们举办这场活动的初衷,“传统文化要大力弘扬,地方文化的差异性也要保护,尤其是本地的风俗文化,而语言又是保护传统文化中较为重要的一点,因此,今年举办了这场青少年方言大赛。”

主持人大赛和方言故事大赛是不一样的,用方言故事搭台,让孩子们用吴侬软语讲故事,可谓别有一番风情。“大赛不限主题,可以说家乡发展得好,也可以说家乡的美食、美景、人物等,但必须用青浦的地方话来说。”张全权说。那么,沪语讲得好不好?方言讲得标不标准?怎么评定呢?对此,张全权介绍道,“发音和标准程度都不重要,主要看我们能不能把语言说得生动,并以此来激励孩子们勇于用方言来表达。”

比赛分为中学组和小学组,而令张全权觉得有趣的是,很多孩子们都是“现学现卖”,到了提问环节,又变回了普通话,“但即使这样,我们也夸赞他们,给予他们信心。”中学组一等奖的获得者陆天舟告诉记者,“当时是老师推荐参加的比赛,报名的时候心里真的一点都没底,结果没想到得到了一等奖。这对我而言,不仅是一种荣誉,更是一种鼓励。”

“说好方言,传承乡土文化是我一直以来的目标和愿望。只有我们本土本乡的青浦人不断去讲方言,属于我们自己的乡土文化才能被不断传承。”陆天舟说道。

这场青春的盛典,为青少年提供了一个施展才华、锻炼自我的独特平台。作为10后,荣获小学组一等奖的金澍炜和吴芋昕都纷纷表示,“作为青浦小囡,拿到证书的那一刻,心里都乐开了花,身边的小伙伴们都很羡慕。”金澍炜的家长告诉记者,通过比赛表达自我,看到孩子的成长,十分欣慰,“比赛只是方言的表达方式,希望我们都能传承好语言的文化和魅力,让更多的人看到我们对语言文化和历史故事的热爱,以及传承的责任感。”

青年报·青春上海记者 崔子润

编辑:张红叶

来源:青春上海News—24小时青年报

返回上页 回到首页

青年报社 版权所有

总机:021-61176117 | 广告热线:021-61173717 | 违法和不良信息举报电话:021-61177819 / 61177827 举报邮箱:services@why.com.cn    测试版