青年报记者　郦亮

本报讯　第四届“龚古尔文学奖中国评选”昨晚在上海揭晓。此次评选中，法国作家让-巴蒂斯特·安德里亚的《守护她》摘得桂冠，他也是去年龚古尔文学奖在法的获奖作者。

记者了解到，安德里亚是一位作家、编剧和导演。他仅用《我的女王》《一亿年零一天》《魔鬼与圣图》和《守护她》四部作品，就飞速崛起，获得了19项文学奖项。法国《费加罗报》评价《守护她》这部作品时说，“这是一部爱情小说，一部流浪汉小说，一部复仇小说，这是自大仲马以来我们很少写的小说。”

《守护她》是安德里亚继《魔鬼与圣徒》之后的又一部力作，在这部近600页的小说中，作者讲述了一位82岁的老人在生命的最后几个小时披露的秘密。1986年，在意大利一所屹立于悬崖之上的修道院里，僧侣们看护着一个气息将尽的老雕塑家，他在那里生活多年，只为守护那个“她”。“她”是他的最后一件作品，一座所见之人无不动容的雕塑，而背后的故事一直是个谜。《守护她》中文版已被深圳出版社签下，将由傅雷翻译奖得主黄雅琴负责翻译，预计今年年底出版。

青年报记者　郦亮

来源:青年报