传承沪语从娃娃抓起，这些孩子的沪语水准让艺术家很惊喜

2026-01-17 文教 

青年报·青春上海记者郦亮/文常鑫/图、视频

“现在幼儿园小朋友太厉害了，不仅能用沪语说一个完整的故事，还能加上自己的表演。真是一届比一届强。”上海沪剧院一级演员、沪剧表演艺术家徐蓉对青年报·青春上海记者表示。“乌南杯”2025“童心向太阳”上海市第三届幼儿创意艺术沪语展演活动1月16日在上海沪剧院举行。孩子们运用沪语的能力让专家们都感到吃惊。

此次上海市幼儿创意艺术沪语展演活动自2025年9月初开启报名通道以来，历经专业培训、初赛选拔、复赛晋级、决赛展演五个阶段，最后累计收到1000多份幼儿个人参赛作品，吸引全市100多个幼儿园团队踊跃参与。参加比赛的孩子都拥有很强的沪语基础，说上海话对于他们来说不仅仅是参加比赛，而是成为了生活的一部分。

徐蓉告诉青年报·青春上海记者，方言是一座城市文化的载体。对于上海来说，人们说沪语，听沪剧，就能对上海城市文化底蕴有着更深切的感受和理解。2006年，沪剧成为了国家级非物质文化遗产，上海沪剧院具有传承沪语、普及沪语的责任。而沪语教育当然应该从娃娃抓起。沪剧院专门编写了沪语教本，通过诸如幼儿创意艺术沪语展演活动等平台在孩子们中间不断尝试，不断完善，目前已经拥有了一套幼儿沪语普及方法。

“语言教育还是应该小时候耳濡目染。”徐蓉说，“我们不是要灌输，而是要给孩子们营造一个氛围。让他们在做游戏中感觉到沪语的有趣，受到启发，有一种代入感。”

乌南幼儿园园长龚敏告诉记者，她也觉得这一届孩子的沪语水平比较高，这主要体现在他们将沪语和自己的生活相结合。而上海市幼儿创意艺术沪语展演活动也是他们与上海沪剧院的一次强强联手，幼儿园懂孩子，知道应该用哪些有趣的形式让孩子感受沪语的魅力。而沪剧院有专业知识。虽然幼儿园老师有不少是上海人，但他们的发音吐字有时也并不准确，而沪剧院艺术家对老师的培训，显然可以对孩子的教育产生重要影响。