向前进，博青春｜新角色新使命，他们讲述“复关”和“入世”的中国故事

2021-11-09 青年 

青年报·青春上海记者刘昕璐/文施培琦/图、视频

2001年，是不凡的一年，中国于2001年12月11日正式成为世贸组织第143个成员国，这是靠中方代表多少个不眠不休的夜晚，谈判代表一代又一代的奋斗，才成就了中国如今全方位对外开放的辉煌事业。如今，静静躺在进博会北馆一隅的三个小物件（仿制品），却是中国15年“复关”“入世”谈判风雨的见证者：一把小木槌，敲响了中国入世最强音；一支签字笔，凝聚了万千中国人的热盼；一纸议定书，记载了中国一路的辛勤付出。

世界盛会，东方之约。“对外开放里程碑合作共赢新篇章——中国加入世界贸易组织20周年专题展”正在进博会现场展出。受商务部委托，上海对外经贸大学选派12名品学兼优学生讲解员服务入世20周年专题展，为观展的中外嘉宾深情讲述“复关”和“入世”的中国故事。

首次以讲解员身份亮相进博会

成团后，12名讲解员自发成立了老带新“三人行”组合。划重点、圈关键词，总结行文逻辑，内化为自己的知识框架。“讲解不是简单背诵，更重要的是一种交流。”国际经贸学院的邓添元谈及自己的认知。

来自国际商务外语学院的大一小“萌新”沈津雯今年18岁，虽然高中时期曾担任过上海市公安博物馆讲解员，但此次讲解任务，对整体脱稿展示效果以及对稿件的熟悉程度都有很高要求。作为大一新生，对贸易发展史还不够了解、持续更新的稿件以及其中专业名词、短暂的准备时间、无法提前到场馆内实地踩点……这些无疑都增加了准备难度。

但有压力才更有动力。“落下的专业课就自己补上，背稿之余，我查阅了大量中国‘复关’‘入世’的背景材料，争取做到心中有数。”就这样，阳台成了她最好的练习场。“可以忘情地大声诵读、背稿，效率也特别高！”00后的沈津雯要求自己，站在展区，就应当是一名成熟的讲解员，不能因为年纪小成为自己不够好的挡箭牌。

校方介绍，这是该校学生连续四年以“小叶子”身份参与进博会志愿服务以来，首次以讲解员身份服务进博会，充分彰显了学校主动服务国家开放战略，着力培养对外经贸人才的积极成果。

为追求卓越，英文讲稿同步准备

“今年是中国共产党成立100周年，也是中国‘入世’20周年，作为一名学生党员和校语艺团成员，积极参与讲解，义不容辞、使命光荣。”讲解团团长、工商管理学院研究生党员于思淼说。

在练习时，组员之间相互点评，提出改进意见，细到每一次停顿、手势、语气；与此同时，团队还配套准备了英文讲稿，分工译文，由团队中口译专业研究生付玉洁担任校稿工作，对WTO相关专业词汇、语言的流畅度进行修订，形成一份英文译稿后，下发并背诵。

于思淼观察到，大家都干劲十足，倾情投入，积极展现出新时代大学生积极的精神面貌和青春风采。“立足新时代、开启新征程、展现新作为。我们有责任讲好‘入世’故事，传播中国声音。”

在追求卓越的路上，大家一直步履不停。于思淼介绍，在讲解过程中，观展嘉宾看到感兴趣的图片或展物，可能会随时提出相关问题，大家都需要及时调动知识储备，为观众答疑解惑。

新角色新使命，“三年级生”再回归

今年已是贸易谈判学院大四学生阮可涵服务进博的第三个年头。“前年，我作为综合接待岗志愿者接待来自欧洲各国的领导人，保障外宾们的进博之旅。去年，我在长宁区商务委进博会协调科开展实习，协助进博会的报名、参展等前期工作。今年，我又拥有了新的角色——专题展讲解员。我也是名副其实的‘三年级生’！”阮可涵骄傲地说。

站在国家会展中心，阮可涵不禁回想起担任“小叶子”的日子，“如今再次和‘小叶子’一起并肩奋斗，就是对初心最好的诠释。进博会，我又来了！”

作为贸易谈判学院的首届本科生，阮可涵对“入世”20周年讲解工作有了更深切的体会和感悟。“专业课上，老师曾为我们讲述，我国如何运用世贸组织规则维护自身合法权益，为高水平对外开放做好保障。今天亲临现场、参与讲解，通过大量图片、文字、视频、实物，仿佛置身于‘复关’‘入世’的谈判现场。在一份份珍贵的照片与文件背后，我看到的是我国无数顶尖的外交人员、专家学者们的不断努力，这份坚定的信仰与使命感令我敬佩不已也心向往之，这次的讲解经历，也是一堂最好的专业实践课！”阮可涵眼里闪着光。

在一幅安徽省凤阳县小岗村“大包干”带头人之一严宏昌家1982年与2018年照片对比的展品前，几位中年观众兴奋地讨论了起来。其中一位观众指着照片对朋友说：“我们家也是这样的，小时候就是破破烂烂的茅草房，这些年收入涨了好多，在宅基地上盖了新房子，开上了小轿车。我要把这张照片拍下来，和我家的拼在一起发朋友圈！”

见证这一幕的阮可涵不禁感慨，作为一名00后，她未曾经历过改革开放最为艰难的时期，但当亲历者在自己面前讲述时，那种实实在在的幸福感、自豪感深嵌其中。